"اختفائك" - Translation from Arabic to Turkish

    • kaybolduktan
        
    • kaybolduğun
        
    • kaybolduğunu
        
    Biliyor musun? Sen kaybolduktan sonra beni suçladı. Open Subtitles هل تعرف ان بعد اختفائك قام بلومي
    - Sen kaybolduktan hemen sonra tanıştım onunla. Open Subtitles قابلته مباشره بعد اختفائك.
    Sen akıl hastanesinden kaçıp ortadan kaybolduktan sonra. Open Subtitles -بعد هروبكِ مِن المصحّ ... طريقة اختفائك لمْ تكن منطقيّة
    Belki kaybolduğun geceden başlayabiliriz. Open Subtitles ربما يمكننا البدء بليلة اختفائك
    Ortadan kaybolduğun, parçalarına ayrıldığın ya da adı her neyse işte günden beri Leland Frost'u arıyorum. Open Subtitles منذ يوم اختفائك أو إنشقاقك، أو أيا كان وأنا أبحث عن (ليلاند فروست)
    Muayenehanendeki hemşireler haftanın üç günü nereye kaybolduğunu merak edebilir. Open Subtitles حسناً، الممرضات في مكتبك ربما يتساءلن عن سبب اختفائك ثلاث مرات بالأسبوع
    - Ben de nereye kaybolduğunu merak ediyordum. Open Subtitles -كنت أتسائل عن سبب اختفائك
    Sen kaybolduktan sonra buralarda olamadım. Open Subtitles بعد اختفائك يا (لويس)، لم أستطِع... لم أستطِع البقاء بجوار...
    - Dory sen kaybolduktan sonra annen ve baban sonunun Karantina olacağını sandı. Open Subtitles حسناً يا (دوري) بعد اختفائك مباشرة اعتقدا... اعتقدا انه انتهى بك الامرهنا في المحجر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more