| Seni dinlemeyeceğim. -Fi Sesini alçalt. | Open Subtitles | لا ، لن استمع لك في ، اخفضي صوتك |
| Marge, Sesini alçalt! | Open Subtitles | (مارج) اخفضي صوتك ( هومر) بروفتي بعد نصف.. |
| Bir sakinleş, tamam mı? Sesini alçalt. | Open Subtitles | اهدئي فقط , حسنا اخفضي صوتك |
| Piliç, ispenç horozu, Orpington, piliç, flaman, piliç, legorn... Sessiz ol! Yavrumu beslemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | اخفضي صوتك أحاول أن أطعم العجل |
| Sessiz ol. Annem yine bunalımda. | Open Subtitles | اخفضي صوتك ، أمي تمر بإحدى حالاتها |
| Sesini alçalt. Burası işyerim. | Open Subtitles | اخفضي صوتك هذا مكان عملي |
| Benimle konuşurken Sesini alçalt! | Open Subtitles | اخفضي صوتك عندما تتحدثين إلي |
| Sesini alçalt, Tina. | Open Subtitles | .اخفضي صوتك , ياتينا |
| Sesini alçalt. | Open Subtitles | اخفضي صوتك |
| Sesini alçalt. | Open Subtitles | اخفضي صوتك. |
| Sesini alçalt. | Open Subtitles | اخفضي صوتك |
| - Sessiz ol. | Open Subtitles | لا ـ اخفضي صوتك |
| Tamam, Sessiz ol. | Open Subtitles | حسناً ، فقط اخفضي صوتك |
| Sessiz ol, tamam mı? | Open Subtitles | فقط اخفضي صوتك ، حسناً |
| Hadi! - Sessiz ol. | Open Subtitles | هيا - اخفضي صوتك - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 