| Ne zaman çok kızgınsan ve onu öldürmek istiyorsan, Bu Achmed. | Open Subtitles | عندما تكون غاضما لدرجه انك تريد قتلها تكون بشخصيه اخمد |
| Bay Fırtına. Ha ha ha ha ha. Achmed, Sana gerçekten ne oldu? | Open Subtitles | ايها الاعصار اخمد , ماذا حدث لك بالضبط؟ |
| Achmed, şunu yapmayı kes! | Open Subtitles | اخمد , توقف عن فعل ذلك |
| Centurion, su getir! Ateşi söndür hemen! Durdur onları! | Open Subtitles | أيها القائد،احضر ماءً اخمد النار الآن، احملهم على التوقف! |
| Ateşi söndür. | Open Subtitles | اخمد النيران. |
| Achmed'leydiniz, Ölü terörist! Hadi bakalım. | Open Subtitles | كان هذا اخمد الارهابي النيت |
| Achmed... Annen ne söylerdi? | Open Subtitles | اخمد مالذي ستقوله والدتك عنك؟ |
| - Yo, yo. Achmed. | Open Subtitles | -لا لا انه اخمد |
| - Yok sen Achmed dedin. Adım Achmed. | Open Subtitles | -انت قلت اكمد انه اخمد |
| Achmed'e onu öldürmesi için rüşvet vereceğim. | Open Subtitles | -لا باس , ساستاجر اخمد ليقتله |
| Achmed, o senin oğlun. | Open Subtitles | اخمد... إنه ابنك انظر إليه... |
| O şeyi söndür. | Open Subtitles | اخمد ذلك الشيء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 