- Seni korkutmam. Kimseyi korkutmak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اخيفك انا لا اريد ان اخيف اى احد |
Hayır seni korkutmak istemedim. Ben kimseyi korkutmak istemem. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اخيفك انا لا اريد ان اخيف اى احد |
Parktaki çocukları filan korkutmak istemiyorum yani. | Open Subtitles | لا اريد ان اخيف الاطفال في المنزل اوشيئا من هذا القبيل |
Hep bir oda dolusu FBI ajanını korkutma şansı elde etmek istemişimdir. | Open Subtitles | دائماً احب ان اخيف غرفة مليئة بالعملاء الفيدرالين |
Hep bir oda dolusu FBI ajanını korkutma şansı elde etmek istemişimdir. | Open Subtitles | دائماً احب ان اخيف غرفة مليئة بالعملاء الفيدرالين |
Niyetim sizi korkutmak değil ama bu ev insana bazı tuhaf şeyler yapar. | Open Subtitles | - لم أقصد أن اخيف أحد لكن هذا البيت يفعل أشياء غريبه لك انظروا على يدى |
İnsanları korkutmak için bunu yaparım. | Open Subtitles | انا اقوم بذلك كي اخيف الناس |
Kimseyi korkutmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان اخيف اي احد |