"ادارة الأعمال" - Translation from Arabic to Turkish

• işletme

Bowling Green'de işletme okudum.
ذهبت الي مدرسة ادارة الأعمال في بولينج جرين.

- Onunla İşletme Okulu'nda beri görüşmedim.
منذ مدرسة ادارة الأعمال ليس منذ هذه المدة

Lemon, benden habersiz İşletme falan mı okudun sen?
ليمون هل ذهبت لكلية ادارة الأعمال في غفلة مني ؟

Doğru dergileri takip edersen, İşletme okumana gerek kalmaz.
لو اشتركت في المجلات المناسبة لن تحتاجي للذهاب لكلية ادارة الأعمال

Ama bir işletme dersine kaydolup "She-E-O'yla Tanışın" adındaki seminerlere katılınca ne demeye çalıştığını gayet iyi anladım.
ولكن عندما التحقت في كلاس ادارة الأعمال وقعت بعد ذلك للحصول على سلسلة من المحاضرات "EO تسمى "قابل

Ben işletme okuyorum.
تخصصي هو ادارة الأعمال

İşletme okuyan benim.
تخصصي ادارة الأعمال

Ben bir sosyal psikoloğum. Önyargı üzerinde çalışıyorum ve rekabetçi bir işletme fakültesinde öğretmenlik yapıyorum. bu yüzden, güç dinamiklerine ilgi duymam kaçınılmaz oldu.
أنا عالمة نفس اجتماعيه وأدرس التحيز والحكم المسبق. وأُدَرِس في إحدى كليات ادارة الأعمال المهمة، لذلك كان حتمياً اني سأكون مهتمه بديناميكيه السُلطة (قابلية تغيير السُلطة )

Ve bu kuruluş, elindeki küçük miktarın %10’unu vermeyi vaat eden lisans öğrencisi Holly Morgan ile sağ taraftaki, doğrudan yoksullar için çalışmış olan, daha fazla kazanıp daha fazla bağışlamak amacıyla işletme yönetimi yüksek lisansı için Yale’e giden Ada Wan gibi farklı kuşaklardan insanları bir araya getiriyor.
مثل هولي مورجان الذي كان ما زال في الفترة الجامعية ، التي تعهّدت بالتبرّع بـ 10% من الشئ اليسير التي كانت تملكه ، و في اليمين ، آدا واان، التي عملت مباشرة لصالح الفقراء ، لكن حالياً ذهبت إلى ييل لدراسة ماستر في ادارة الأعمال لتبذل المزيد. الكثير من الناس سيفكرون بأن أعمال الخير ليست فعالة إلى هذه الدرجة.