"ادارة الاطفاء" - Translation from Arabic to Turkish

    • İtfaiye
        
    • İtfaiyeyi
        
    İtfaiye Departmanı, kimse yok mu? Open Subtitles ادارة الاطفاء في لوس انجليس. هناك أناس هنا؟ لا شيء.
    İtfaiye onu bir kez kez uzman olarak kullanmış. Open Subtitles وقد استخدمت ادارة الاطفاء لها عدة مرات كخبير.
    İtfaiye binada kritik olmayan bir tahliye başlatmış. Open Subtitles ادارة الاطفاء تعمل لإخلاء المبنى فوريا لحالة حرجة
    Ama şimdi de itfaiye departmanı orada da yapamayız diyor çünkü yıkılacak mı! Open Subtitles ولكن الآن ادارة الاطفاء يقول أننا لا نستطيع أن نعلن هناك، لأنها سوف تنهار ؟
    İtfaiyeyi aramalıyım. Open Subtitles أنا قمت بمكالمة ادارة الاطفاء
    İtfaiye amiri kimse bunu yapamaz dedi. Open Subtitles وقال رئيس ادارة الاطفاء لا يمكن لأحد أن يفعل ذلك.
    İtfaiye ekibi, 49'uncu Cadde'deki bir yangına giderken bu şey... Open Subtitles وكانت ادارة الاطفاء في طريقها إلى حريق بنية على 49 عندما هذا الشيء...
    Bunu fark etmenizin sebebi müvekkilimdir çünkü itfaiye şubesinin bürokratik rezaletini halka açıklayan kişi ta kendisidir. Open Subtitles وأدركت بفضل موكلي الذي ذهب الجمهور... فوضى بيروقراطية ادارة الاطفاء.
    Teğmen, itfaiye burada sigara içemeyeceğinizi söylüyor. Open Subtitles ملازم أول، وتقول ادارة الاطفاء لا يمكنك تدخن هنا .
    İtfaiye'nin kendilerine ait kundaklama müfettişleri var. Open Subtitles ادارة الاطفاء لديها من المحققون الحرق الخاصة .
    Enerji dağıtım şebekeleri, itfaiye sonra da emniyet. Open Subtitles ادارة الاطفاء شبكة الكهرباء ثم الشرطة.
    İtfaiye olay yerine gidiyor. Open Subtitles ادارة الاطفاء في طريقها.
    İtfaiyeyi araması gerekiyor. Open Subtitles هو فقط سيهاتف ادارة الاطفاء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more