"ادخلا" - Translation from Arabic to Turkish

• girin
• İçeri
• gelin
• Buyurun
• Atlayın
• binin
• Buyrun

İçeri girin. Ön kapı açık. Biz arka taraftayız.
ادخلا ،الباب الأمامى مفتوح و نحن بالخارج

Lütfen soldaki kapılardan girin.
ادخلا من تلكَ الأبواب على اليسار، لو سمحتما

İçeri gelin, çocuklar. Tanıdık sesler duymak çok güzel.
ادخلا يا رفاق، من الجميل أن تسمع صوت مألوف

- Dr. Hirsch. - İçeri gelin. Buyurun.
دّكتور هيرش ادخلا من فضلكما.

Atlayın, sizi ibneler!
ادخلا أيها الشاذين

Şimdi aracınıza binin. Otelinize kadar size eşlik edilecek.
ادخلا إلى السيّارة سنرافقكم إلى فندقكم

Pekâlâ, hadi içeri girin, bir şeyler yiyin.
حسناً يا رفاق، ادخلا. تناولا بعض الغداء.

Kilidi açtım. Üçe kadar sayın ve girin.
الباب غير موصد، أمهليني حتّى 3 ثم ادخلا.

Neredeydin? Sonra anlatırım. Tardis'e girin.
-سأشرح لاحقاً، ادخلا التارديس، وسأتبعكما

Sonra anlatırım. Tardis'e girin. Hemen geliyorum!
-سأشرح لاحقاً، ادخلا التارديس، وسأتبعكما

Jones, Garcia, kanalizasyona girin onlar Washoe kasabasının yarısını uçurmadan önce...
"جونز", "غارسيا" ادخلا في شبكة المجاري.. واصعدا داخل أنابيب ذلك المبنى وأبطلا مفعول تلك القنبلة

Pekala, küçük kız, siz ikiniz içeri gelin.
حسناً ، أيتها الفتاة الصغيرة ادخلا أنتما

Hey, çocuklar, içeri geçin. Akşam yemeği neredeyse hazır. Hadi.
مرحباً، أيها الأولاد، ادخلا العشاء جاهز تقريباً، هلُمّا

Haydi, içeri gelin. Siz olmadan başlayamayız.
حسناً، ادخلا أنتما لا يمكننا البدء من دونكما.

Şey, aslında epey harika görünüyorsunuz, o yüzden... Hadi gelin.
انت كامل نوعا ما لذا هيا ادخلا

Lütfen Buyurun.
من فضلكما ادخلا

Koşun, çocuklar! Atlayın!
اركضوا يا فتيان , ادخلا

Tammy Jesse hadi çabuk binin tıra
تامى,جيسى.. تعالياً ادخلا الشاخنة ..

- Nikki'yi arıyoruz. - Buyrun, benim. İçeri girin.
مرحباً ، نحن نبحث عن نيكي - نعم ، إنها أنا ، ادخلا -