Prens Edmund İnfanta ile evlenecekmiş. | Open Subtitles | يقولون أن الامير ادموند سيتزوج اميرة اسبانيا |
O, Edmund. Dianne de yatak odasında. | Open Subtitles | كل ما اعرفه ان ادموند وديانا كانا في غرفه النوم |
İş umurumda değil. Edmund'un da öyle. | Open Subtitles | لا اهتم بالعمل ولااعتقد ان ادموند يقزك بهذا |
-Bugün,Edmundo Dantes'in durumu tümdengelim usavurmayı yerine getirmek için mantık felsefesini göreceğiz | Open Subtitles | ادموند , درس اليوم , سوف يكون فى فلسفه المنطق دعنا نشغل عقولنا ببعض التفكير الاستنتاجى لتلك الحاله لادموند دانتيس |
Mesela, Edmond sarhoşken seni sık sık dövdü mü? | Open Subtitles | على سبيل المثال،هل ادموند كان يضربك عندما يشرب في بعض الاحيان |
Ama suçlayacak bir şey bulamamışlardı değil mi, Edmund? | Open Subtitles | وهم لن يستطيعوا العثور على اى شئ لاتهامى , اليس كذلك يا ادموند ؟ |
- Lütfen kitabı kaldırır mısın, Edmund? | Open Subtitles | ارجوك ضع هذا الكتاب بعيدا يا ادموند ولكن.. |
Haydi, haydi Sör Edmund. Onu sorgulamak için, Kral'ın şahsından onay aldığımızı gayet iyi biliyorsunuz. | Open Subtitles | هدء من روعك ياسير ادموند أنت تعلم جيدا بأن لدينا السلطة |
Bildiğiniz üzere Sör Edmund, şeytan birçok çehreye bürünüyor. | Open Subtitles | لأنه كما تعلم, يا سير ادموند بأن الشيطان يأخذ أشكالا كثيرة |
Salak kuzenlerim Edmund ve Lucy evimizi işgal edeli 253 gün oldu. | Open Subtitles | منذ ان دخل اقربائي المريعين ادموند و لوسي منزلي |
Edmund, benim geri dönmem lâzım. | Open Subtitles | ادموند لست واثقة من هذا و ارغب بالعودة العودة الى اين ؟ |
Narnia'dan bir şey götüremezsin Edmund. | Open Subtitles | لا تستطع اخذ اي شيء الى خارج نارنيا , ادموند |
Edmund Hillary dünyanın en yüksek dağına yakın! | Open Subtitles | ادموند هيلاري تقترب من أعلى جبل في العالم |
Kendini esir kampından kurtulan Edmund Hillary yerine koy. | Open Subtitles | تخيل نفسك مثل السيد، ادموند هيلاري يغادر معسكرات القاعدة |
Roland, bu Bay Edmund Lazlo. | Open Subtitles | رولاند . هذا مستر ادموند لازلو |
Edmund ve Fanny arasındaki ilişkide ağabey kardeş gibi görünüyorlar. | Open Subtitles | العلاقة بين (ادموند) و (فاني) هم بدوا مثل الأخ والأخت |
- Ne dersek onu yapacaksınız Sör Edmund. | Open Subtitles | ..سموك, لايمكنني السماح - أنت ستفعل - ..كما نقول أيها السير ادموند |
Zavallı Edmund bizi aramaya gelmiş olmalı. | Open Subtitles | ادموند المسكين لابد انه اتى للبحث عنا |
- Edmundo Dantes'in aniden kayboluşundan sonra Mercedes kime gitti ? | Open Subtitles | من , ربما مرسيدس تتحول تجاهه فى حاله ادموند دانتيس |
- Hayatının baharında hapsolan,kaybolan 14 yıl için sana söz veriyorum Edmundo Dantes öcünü alacaksın | Open Subtitles | واعدك , ادموند دانتيس يامن سجنت فى مقتبل العمر ونفيت من العالم لخمسه عشر عاما |
- İlk olarak sana ilişkimi Edmundo Dantes olarak soruyorum | Open Subtitles | اسأل اولا ماهى صلتك برجل يدعى ادموند دانتيس يدعى ادموند دانتيس ؟ |
Geçen ay güvenli evde Edmond Hayes'le aralarında geçen olayla ilgiliydi. | Open Subtitles | كان عن ما هدث فى البيت الامن الشهر السابق مع ادموند هايز |