"ادميرال" - Translation from Arabic to Turkish

• Amiral
• Amiralim
• Admiral
• Amirali

Kendisi bir Amiral. Denizaltı görevinin beni kendime getireceğini düşünüyor.
هو ادميرال هو يظن ان الواجب العسكرى سوف يؤثر في

Amiral Nagumo'yu duydunuz! Uçak gemileri US savunmasını yok edecek.
سيدى , انت سمعت ادميرال ناجومو يقول انه سيمحو الدفاعات الامريكيه فى ميدواى

Ben daha çok Amiral Kondo ve Amiral Hosogaya'yı haklı buluyorum.
انا اميل الى التوافق مع ادميرال كوندو والادميرال هوسوجايا

Amiralim, oyunumuzu yuttular. Rochefort az önce bir telsiz mesajının şifresini çözdü.
لقد ابتلعوا الطعم , ادميرال روتشيفورت قد قام للتو بفك شفره اتصال

Amiralim, biz daha ilk saldırıda sonuca ulaşmalıyız.
ادميرال, ضربتنا الاولى لابد ان تكون حاسمه

Amiral Fletcher az önce telsizle onarım listesini gönderdi.
ادميرال فليتشر ابرق للتو قائمه بالاصلاحات المطلوبه

Bu telsiz haberi Amiral Nagumo'ya da aynı anda ulaşmış olmalı.
ادميرال ناجومو لابد و انه تلقى اتصالا فى نفس الوقت الذى وصلتنا فيه الرساله

Tokyo'dan Amiral Yamamoto'ya gönderilen bir telsiz mesajı aldık.
اخترقنا اتصالا لاسلكى من طوكيو الى ادميرال ياما موتو

Amiral Yamaguchi, derhal Amerikan uçak gemilerine saldırmamızı istiyor.
ادميرال ياماجوتشى ينصح بان نهاجم حامله العدو فى الحال

Kaptanlar, Amiral Adama'nın filomuza dahil ettiği saylon anagemisinden gemilerini korumakla meşguller.
القاده مشغولون للغايه بحمايه سفنهم من السفينه النجميه للسيلون التي رحب بها ادميرال اداما لتكون من اسطولهم

Amiral, General Vance Sessiz Gece Operasyonu ile teması kaybetmiş olabileceğimizi söylüyor.
اخبرهم بانهم حرين للذهاب ادميرال,جنرال فانس اخبرنى اننا ربما ان نخسر عملية الليل الهادىء

Amiral, gemilerimize ateşi kesmeleri emrini verin.
ادميرال, اعطى الاوامر للسفن بالتوقف عن اطلاق النيران

Dedektif Frost sizinle görüşmek isteyen bir Donanma Amiral'i var.
محقق فروست هناك ادميرال في البحرية يريد رؤيتك

Amiral, şu an Amerika Birleşik Devletleri karasularında bulunduğunuz ve tehlike arz ettiğiniz konusunda sizi uyarmak isterim.
ادميرال , اريد ان انصحك انك على اقليم مياه الولايات المتحده الامريكيه وذاهب الى الخطر

Bizim yaptığımızı, Amiralim: Ter döküyor.
نفسالشئبالنسبهلنا ,ادميرال, نحن ننتظر ماذا سيحدث

Amiralim! Düşman torpido uçakları, kıç iskelede!
ادميرال , قاصفات طوربيد معاديه فوق المقدمه

Sancak tarafından 12 tane saydım, sayın Amiralim.
انا عددت اثنى عشر قادمين فى مواجهه السطح , ادميرال

Amiralim, araştırmamız ileride yüzlerce, hatta binlerce askerin hayatını kurtarabilir.
ادميرال بحثنا قد ينقذ مئات بل ربما الاف الجنود في المستقبل

Hoş geldiniz Amiralim. Uçuşunuz nasıl geçti?
مرحبا بك ادميرال كيف كانت رحلتك ؟

Kayıplarımız aşağı yukarı birbirine eşit gibi görünüyor, Amiralim.
يبدو اننا على وشك ان نتعادل , ادميرال

Gold Admiral. 6'ya 60 verdi.
جولد ادميرال. يدفع نسبة 60: 6

Majesteleri. Fransa Amirali resmi bir ziyaret gerçekleştirecek.
ادميرال فَرنسَا سيَقِوم بِزيَارة رسمِيه