"اذا استطعنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Eğer

Eğer onda işe yararsa Kyle'ın koruma duvarını da kırabiliriz.
اذا استطعنا العمل عليه نستطيع اختراق حماية كايل من خلاله

Eğer frekansını tespit edebilirsek, Kusari'yi hekleyip, devre dışı bırakabiliriz.
اذا استطعنا ايجاد ترددة، يمكننا .اختراق فيروس كاساري والغاء تفعيلة

Yani bir bakıma, Bernoullli şöyle söylemekte, Eğer bu iki şeyi tahmin edip çarpabilirsek, her zaman nasıl davranmamız gerektiğini kesin olarak bilebiliriz.
بمعنى من المعاني ، ما كان برنولي يقوله هو ، اذا استطعنا تقدير ومضاعفة هذين الشيئين، سنعرف دائماً بدقة كيف يجب أن نتصرف.

Grant Kalesine birini yolladım Eğer dayanabilirsek...
بعثت ساعي إلى فورت غرانت اذا استطعنا فقط من الصمود

Kesinlikle. Eğer onları safdışı bırakırsanız, tamir süresi de oldukça uzar.
بالضبط, اذا استطعنا اخراج الكوايل من مكانها هذا سيبطيء عملية اعادة الاصلاح

Motorların sesi, belki de. Eğer koşulları tekrarlayabilirsek, bulabiliriz.
الضجيج من المحركات ربما ، ربما اذا استطعنا تكرار نفس الظروف ، يمكننا أن نكشفهم

Eğer görünmeden körfeze ulaşabilirsek kaçmak için botu kullanabiliriz.
اذا استطعنا الوصول الى هذا الجانب من الخليج قبل ان يرونا يوجد هناك قارب يمكننا استخدامه فى الهرب

Eğer oraya gidersek, gemiyi onarmak için gerekli olan şeyi elde edebiliriz.
اذا استطعنا أن نصل إلى هناك يمكن أن نحصل على ما نحن بحاجة إليه لإصلاح السفينة

Eğer elektriği şehrin koridorlarındaki kanallardan doğru şekilde kanalize edebilirsek ...kalkana güç verebiliriz.
ربما اذا استطعنا تحويل الكهرباء بشكل صحيح الي القنوات التي تخترق ممرات المدينة فسنكون قادرون علي تشغيل الدرع بشكل مؤقت

Eğer onlara ulaşabilirsek eminim ki bize hazineye giden yolu gösterebilirler.
اذا استطعنا الوصول اليهم انا متأكد انهم يستطيعون ان يدلونا الى مكان الكنز

Eğer teknolojisini anlayabilirsek, gezegenin enerji sorununu çözmesi mümkün.
اذا استطعنا فهم التكنولوجيا, من الممكن حل مشكلة الطاقة على هذا الكوكب

Eğer bu çubukları itebiliyorsa, aynısını uzay çöpüne de yapabilir.
واعتقد انا اذا استطعنا صد هذه المعادن ربما ستفعل نفس الشيء مع حطام الفضاء

Eğer senin üzerinden bütün oyuncular onun dosyalarına girerse
اذا استطعنا انا نشرك كل اللاعبين على الشبكه في ملفاتها عن طريقك

Eğer onu halledebilirsek karbondioksit birikiminden ölmeden önce birkaç günümüz daha olabilir.
اذا استطعنا فعل هذا ممكن ان نضمن ان نعيش ليوم او اكثر قبل ان يقتلنا تركز ثاني اكسيد الكربون

Eğer bu alanı elektrik akımı üretmek için kullanabilirsek Dünya'nın döngüsel ener--
و اذا استطعنا استخدام تلك الطاقة في توليد تيار كهربائي عندها نستطيع أن نستفيد .. من حركة الأرض الدا .. الدا

Eğer elektrikler gelirse, onları arayabiliriz, çok daha çabuk olur.
اذا استطعنا اعادة الكهرباء فيمكننا فحص وجودهم

Eğer 25 ya da 26 haftalık olursa...
اذا استطعنا إبقاء شانون على قيد الحياة الى25أو26أسبوع .. بعدها

Eğer burada durdurabilirsek, dünyadan onları atabilirsek, sonsuza kadar durdururuz.
اذا استطعنا ايقافهم هنا سيبعدهم هذا عن الارض للأبد

Eğer çoğu federal binaya Cornstarch Plastik ürünlerini yerleştirebilirsem başkan yardımcısı oluveririm.
اعني انه اذا استطعنا الحصول على اواني الذرة في معظم المباني الاتحادية بحلول الخريف حسنا, فييب ستهبط بسلام