"اذا انت لا" - Translation from Arabic to Turkish

• Yani

Yani bu başka birilerini falan göreceğimiz anlamına gelmiyor
اذا انت لا تقصد ان علينا البدأ بمواعدة اشخاص آخرين ؟

Yani beni tehdit olarak görmüyorsun, ama yine de öyle olduğumu söyleyeceksin?
اذا انت لا تعتقد انى تهديد ولكنك سوف تقولى انى تهديد رغم ذلك

Yani yaptığımla ilgili kadınsı bir şey yok mu sence?
اذا انت لا تعتقدين ان هناك اي شيئ يعيب فيما اقوم به ؟

! Yani artık iyi bir hayat istemiyor musun?
اذا انت لا تريد الحياة الشريفه بعد الان ؟

- Yani bu Malvo denen adamın Lester'la hastanede görüldükleri gerçeğine gözlerinizi mi yumuyorsunuz?
اذا انت لا تهتم بالحقيقة التي تقول ان شخصية مالفو هذه تم رؤيتها مع ليستر في المستشفى ؟

Yani henüz nasıl kontrol edeceğini bilmiyorsun.
اذا انت لا تعرف طريقة السيطرة عليها حتى الان

Yani yarasayı kimin aldığını bilmiyor musun?
... اذا ... انت لا تعلم من .. اخذ الوطواط

Çamurun nereden geldiğini bilmiyor musun Yani?
اذا انت لا تعرف من اين جاء الطين ؟

- Yani onun uzun mu, kısa mı, şişman mı, zayıf mı olduğunu bilmiyorsun, öyle mi?
- اذا انت لا تعرف هو طويل ام قصير ، سمين ام رفيع ؟

Böyle değilim diyorsun Yani.
حسنا اذا انت لا تعتقد انني هذا

Yani, benim çok basit olduğumu düşünmüyorsun?
اذا انت لا تظن انني بسيطة جدا ؟

Yani bir kadın mı yoksa bir adam mı bilmiyorsun.
اذا انت لا تعرفين ان كان رجل او امرأه

- Yani bana burada artık ihtiyaç yok mu?
اذا انت لا تحتاجيننى بعد لان ؟

Beni orada istemiyor musunuz Yani?
اذا انت لا تريدنى بالداخل ؟

Bunu yapmak istemiyorsun Yani?
اذا انت لا تريدين فعل هذا؟

Yani hiçbir hafıza var
اذا انت لا تتذكر اى شئ

Yani Robert müvekkillerini önemsemiyor mu diyorsun? Öyle gözüküyor.
اذا انت لا تعتقد ان (روبرت) لا يهتم بعملائه؟

Bilmiyorsun Yani.
اذا انت لا تعرف

- Benden bir şey saklamıyorsun Yani?
اذا, انت لا تخفي أي شيء عني