"اذا كنت تريد ان" - Translation from Arabic to Turkish

• istiyorsan açıkça söyle
• isterseniz

Bak dostum, benden ayrılmak istiyorsan açıkça söyle.
حسن يا صاح، اذا كنت تريد ان تنفصل عني

Yer değiştirmek isterseniz, gece veya gündüz arayabilirsiniz.
اذا كنت تريد ان تبدل الاماكن يا سيدى اخبرنى و انا لن امانع

Önce kırmızı, sonra mavi. Ve ikisinin arasında 3,6,5'e basıyoruz. Tabii canlı kalmak isterseniz.
انخفاض الضغط الى 365 اذا كنت تريد ان تزال حيا

Hayatta kalmak isterseniz, sizi buradan çıkartabilirim.
اذا كنت تريد ان تبقي على قيد الحياه انا يمكنني ان اخرجك من هنا ترجمــــــــــــه الجــــــزار

Birinci ağızdan duymak isterseniz eğer, ben oradaydım.
انا كنت هناك اذا كنت تريد ان تعرف ما حدث

Daha klasik bir ayara geçmek isterseniz sorunları gidermenizde yardımcı olmak için birkaç gün daha kalmam iyi olabilir.
اجل , اذا كنت تريد ان تحول الى الأعدادات التقليدية ربما سيكون من الأفضل ان ابقى هنا لأيام قليلة لأساعد في تحديد المشاكل معك

Benim kitabımı da ödünç almak isterseniz...
اذا كنت تريد ان تستعير كتابي