Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اذن ماذا ستفعل" - Translation from Arabic to Turkish
-
Peki ne yapacaksın
-
Ne yapacaksın peki
-
şimdi ne yapacaksın
| Peki ne yapacaksın? | Open Subtitles | اذن ماذا ستفعل ؟ |
| - Peki, ne yapacaksın? | Open Subtitles | - اذن, ماذا ستفعل ؟ |
| Ne yapacaksın peki? | Open Subtitles | اذن ماذا ستفعل حيال ذلك؟ |
| İçinde mermi yok, şimdi ne yapacaksın? | Open Subtitles | لا يوجد بارود, اذن ماذا ستفعل? |
| Peki şimdi ne yapacaksın, Ryan? | Open Subtitles | اذن ماذا ستفعل يا رايان؟ ؟ |
| Peki şimdi ne yapacaksın? | Open Subtitles | اذن,ماذا ستفعل الان؟ |
| Peki şimdi ne yapacaksın? | Open Subtitles | اذن, ماذا ستفعل الآن؟ |