Git şu görünüşünün bir icabına bak yani. Bana fenalık geçirtmeye başlıyorsun yahu. | Open Subtitles | لذا اذهبي وافعلي شئ حيال مظهركِ لقد بدأت اشعر بالغثيان من مظهركِ |
Bak, ne yapmak istiyorsan Git yap. Anneyi mi oynamak istiyorsun? | Open Subtitles | انظري، اذهبي وافعلي ما تريدين فعله تريدين لعب دور الأم؟ |
Git bir seyler yap. Deden ve ben bir dakikaya çikariz. | Open Subtitles | حسنُ، اذهبي وافعلي شيء جدك وأنا سنأتي لكِ بعد دقيقة |
Git ve yapacağın işleri bitir. | Open Subtitles | اذهبي وافعلي ما يتوجب عليك فعله |
Babam.. "Git ve hayatında ne yapmak istiyorsan onu yap" dedi. | Open Subtitles | ابي قال لي,اذهبي وافعلي ما يحلو لك |
Pekâlâ. Git dediğini yap. | Open Subtitles | حسنا , اذهبي وافعلي ماامرتك به |
Lütfen, Git başka odada bişi yap. | Open Subtitles | رجاءً، اذهبي وافعلي شيئ بالغرفة |
Lütfen, Git odanda bir şeyler yap. | Open Subtitles | رجاءً، اذهبي وافعلي شيئ بالغرفة |
- Git ve Keith gibi davran! | Open Subtitles | فقط اذهبي وافعلي مثل كيث |
O zaman Git ve senin için emredilmiş olanı yerine getir. | Open Subtitles | إذن اذهبي وافعلي ما طلب منكِ |
Git ne istiyorsan onu yap. | Open Subtitles | اذهبي وافعلي ما تفعلين |
Git ve mutlu olacağın bir şeyler yap. | Open Subtitles | اذهبي وافعلي شيء يُسعدكِ. |
Git, yap şunu. | Open Subtitles | اذهبي وافعلي هذا |
Git kendi mahallende yap. | Open Subtitles | اذهبي وافعلي ذلك في منطقتكِ. |
Patronlarıma kimse Ron Paul haberi yapmıyor dedim, onlar da Git kendin yap dedi. | Open Subtitles | أخبرت رؤسائي بعدم تواجد أحد لتغطية (رون بول) وكان ردهم "اذهبي وافعلي ذلك بنفسك" |
Sen Git işine bak, biz hallederiz. | Open Subtitles | اذهبي وافعلي شيئك ستكون بخير |
Git ve ne gerekiyorsa yap. | Open Subtitles | اذهبي وافعلي ما يحلو لكِ. |
Morgan, Git de bir işe yara. | Open Subtitles | (مورغان)، اذهبي وافعلي شيئاً مفيداً |