Sen Evine git Carter. Seni ilgilendiren bir şey değil bu. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل , كارتر , هذا ليس له أدنى علاقة بك |
Sen Evine git Carter. Seni ilgilendiren bir şey değil bu. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل , كارتر , هذا ليس له أدنى علاقة بك |
- Aynen öyle. Eve git, dizine biraz buz koy ve uyu. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل وضع بعض الثلج على ركبتك وخذ قسطًا من النوم. |
Eve git ve aileni bodruma indir. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل واختبئوا في داخل السرداب |
Şimdi eve gidip sakin ol. 4'te buraya gel. Tamam mı? | Open Subtitles | والآن، اذهب إلى المنزل والزم الهدوء وعد إلى هنا عند الرابعة، اتفقنا؟ |
Evine dön, üstünü başını değiştir, biraz kestir, ...yapman gereken başka ne varsa yap. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل , غير ملابسك اخذلك غفوه, أو مهما تفعل |
Evine git. Kimse senden oraya dönmeni beklemiyor. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل لا أحد يتوقع عودتك إلى هناك |
Evine git, ayaklarını uzat ve keyfini çıkart. Fırsat bu fırsat. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل ، ارفع قدماكَ عالياً واستمتع بهذا هناك فتىً جيّد |
- Sadece penisimle değil. - Kendini küçük düşürüyorsun, Evine git. | Open Subtitles | إنني طبيعي جداً إنك تحرج نفسك, اذهب إلى المنزل |
Evine git, banyo yap, malzemeleri kontrol et, silahlarına bir bak. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل و اغتسل تفقّد عدتك و تفقد سلاحك |
Evine git. Yapabileceginin en iyisi bu. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل, هذا أفضل شيء يُمكنكَ القيام به. |
Bu biraz vakit alır, Jake. Evine git. | Open Subtitles | -قد يستغرق ذلك بعض الوقت يا جاك اذهب إلى المنزل |
Sonra kaz çıkart. Doğrudan Eve git. | Open Subtitles | ومن ثم انبش التمثال اذهب إلى المنزل |
İş bölümü yapmayacaksan ya da bu üç uyarı sonrasında endişe duymayacaksan Eve git, boşanma kâğıtlarını imzala tamamen resmi olarak çık hayatımdan. | Open Subtitles | إذا لم ترد أن تشترك في الرعاية أو القلق عن ثلاث انذارات حريق اذهب إلى المنزل ووقع أوراق الطلاق أخرج من حياتي رسميًا مرة وإلى الأبد |
Bu kadarı yeter. Eve git. | Open Subtitles | أتعلم ماذا, يكفي هذا اذهب إلى المنزل |
Eve git de, üstünü başını temizle. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل فحسب، نظّف نفسك. |
Eve git. Ben sonra uğrarım. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل , سأمر عليك لاحقا |
Bak, bu akşam partiden önce eve gidip onunla konuşurum. | Open Subtitles | انظري, سوف اذهب إلى المنزل و أحدثهo الليلة قبل الحفلة. |
Neden eve gidip bilgisayarımı direk getirmiyorum? | Open Subtitles | فى الحقيقه لما لا اذهب إلى المنزل واحضر حاسوبى |
eve gidip anneni mezarına göm. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل وادفن والدتك |
Eşyalarını topla ve Evine dön. | Open Subtitles | -إحزم أمتعتك و اذهب إلى المنزل |
Evine dön, Walden. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل يا (والدن). |