Babanın en sevdiği gömleğinin her yerine sürmüşsün. Odana git hemen. | Open Subtitles | وقد وضعته على قميص والدك المفضل اذهب إلى غرفتك |
Sağır-dilsiz, Odana git. Seni işe yaramaz herif! | Open Subtitles | أيها الأبكم الأصم اذهب إلى غرفتك عديم النفع |
Odana git ve gerekli her şeyi topla. | Open Subtitles | اذهب إلى غرفتك واحزم كل ما هو ضروري |
Odana git, ufaklık. | Open Subtitles | اذهب إلى غرفتك إيها الصبي الصغير |
- Yapma bunu bana. - Tatlım, odana gir. | Open Subtitles | لا تفعلي هذا بي - عزيزي , اذهب إلى غرفتك - |
Derhal Odana git. | Open Subtitles | اذهب إلى غرفتك حالاً |
Sen Odana git. | Open Subtitles | اذهب إلى غرفتك. |
- Tamam. Şimdi Odana git. | Open Subtitles | والآن اذهب إلى غرفتك |
Odana git. | Open Subtitles | اذهب إلى غرفتك. |
Ren, sen de önceki Odana git. | Open Subtitles | رين، اذهب إلى غرفتك السابقة |
James, Odana git! | Open Subtitles | جيمس ، اذهب إلى غرفتك |
Kurtul oradan! Odana git! | Open Subtitles | اخرج من هناك و اذهب إلى غرفتك |
Bana karşı çıkma. Odana git. | Open Subtitles | لا تجادل، اذهب إلى غرفتك |
Karşı gelme. Odana git. | Open Subtitles | لا تجادل، اذهب إلى غرفتك |
Odana git, canım. | Open Subtitles | اذهب إلى غرفتك يا عزيزي |
Odana git ya da kapa çeneni! | Open Subtitles | اذهب إلى غرفتك وإلا سأجلب الحزام! |
Odana git. | Open Subtitles | اذهب إلى غرفتك. |
Odana git şimdi. | Open Subtitles | الآن اذهب إلى غرفتك. |
- Odana git! | Open Subtitles | اذهب إلى غرفتك - |
Hemen Odana git! | Open Subtitles | اذهب إلى غرفتك الآن! |
- Yapma bunu bana. - Tatlım, odana gir. | Open Subtitles | لا تفعلي هذا بي - عزيزي , اذهب إلى غرفتك - |