| Kırk metre 30 metre 20, 10, 5, işte. | Open Subtitles | اربعون متراً ثلاثون متراً عشرون ،عشرة،خمسة هنا |
| On dört yaşında bir çocuğun kurşunu da en az Kırk yaşında bir erkeğin kurşunu kadar etkilidir. | Open Subtitles | طلقة من صبى بعمر اربعة عشر عام بنفس تاثير طلقة من رجل بعمر اربعون عام |
| Chick Webb'in Kırk yılına dönüyoruz. | Open Subtitles | والان عودة اربعون عاما الى تشيك ويب. |
| Picon'dayken 30 Cubitten fazla ödememiştim! | Open Subtitles | (لم ادفع أكثرمن اربعون على (بيكون |
| Picon'dayken 30 Cubitten fazla ödememiştim! | Open Subtitles | لم ادفع أكثرمن اربعون على (بيكون) |
| Chick Webb'in Kırk yılına dönüyoruz. | Open Subtitles | والان عودة اربعون عاما الى تشيك ويب. |
| Tamamdır. On dakika Kırk saniyen kaldı. | Open Subtitles | لديك سبع دقائق ذهب منهم اربعون ثانية |
| 30 verildi. Kırk? 40 milyon! | Open Subtitles | هناك ثلاثون اربعون ، اربعون مليوناً |
| En az Kırk bardak kırmıştır! | Open Subtitles | اراهن بأنه كسر اربعون كأسا |
| Her Kırk yılda bir gerçekleşir. | Open Subtitles | انة يحدث مرة كل اربعون عاما |
| Kırk bin kafatası ve kemik. | Open Subtitles | اربعون ألف جمجمة وعظمة |
| Namlu kalkışı yüzde Kırk azaltılmış. | Open Subtitles | خفضت قفزته الى اربعون بالمائة |
| - Anlamadım? - K işte. Kırk yıldan fazla bir zaman önce öldü. | Open Subtitles | "شكرا "كاى كان ميت منذ اربعون عاما |
| Kırk, elli sene. | Open Subtitles | اربعون ، خمسون سنة |
| - Kırk dolar. | Open Subtitles | - اربعون دولار - |
| Kırk dolar. | Open Subtitles | اربعون دولار. |
| Kırk dolar. | Open Subtitles | اربعون دولار. |
| - Ne Kırk doları? | Open Subtitles | اربعون دولار ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 