Ayrıca Dört yıllık vergi ödemeleri için zaten imza atmış durumdaydı ki bu da onu federal bir suçtan suçlu kılar. | Open Subtitles | من بين الاشياء التي وقع عليها اربع سنوات من ضريبة دخل سابفة بالخطا ,حيث يجعله مذنب بعدد من الجرائم الفيدرالية |
Dört yıllık başarılar tek paragrafa indirgenmiş. | Open Subtitles | اربع سنوات من الانجازات يتم اختصارها فى فقرة واحدة |
Dört yıllık üniversite harcı havaya uçtu. | Open Subtitles | اربع سنوات من رسوم التعليم الجامعي ترمى في الهواء. |
dört yıl önce Bartholomew Bass tarafından satın alındığı yazıyor. | Open Subtitles | يقول بأنها اشترت قبل اربع سنوات من قبل بارثولوميو باس |
dört yıl boyunca partiler, çıkmalar, seks ve... 400 tane erkekle birlikte yatılı okulda okudum. | Open Subtitles | كانت اربع سنوات من الحفلات والمواعدة والجنس ذهبت إلى مدرسة خارجية مع 400 ولد |
Dört yıllık evlilik bir eşya listesi ile bitiyor. | Open Subtitles | اربع سنوات من الزواج تم اختزالها في قائمة ممتلكات |
Dört yıllık hizmet. | Open Subtitles | اربع سنوات من الخدمه. |
Ama dört yıl ayrı kalacaksınız. Sevsen bunu göze alamazdın. | Open Subtitles | ولكنك تمضين اربع سنوات من عمرك هكذا ولو تحبين حقاً ماكنتى لتفعلى هذا |
Okulun en üst sınıfını dört yıl erken okuyor ve Rus Edebiyatı'nı seviyor. | Open Subtitles | انها تدرس في المستوى الاول.. قبل اربع سنوات من وقتها .. وتحب الأدب الروسي |
2001'de satış amaçlı uyuşturucu bulundurmaktan dört yıl yatmış. | Open Subtitles | فى عام 2001 , هو اتم مدة اربع سنوات من الخدمة فى قضية حيازة بقصد البيع |