Hadi, giyin ve yemeğe gidelim. | Open Subtitles | هيا، ارتد ملابسك ودعنا نخرج لتناول العشاء. |
Çok umutlusun ve aniden o sana, "giyin" diyor. | Open Subtitles | ترفع سقف آمالك ثم على نحو مفاجئ "تقول لك" ارتد ملابسك |
Sık sık evime birilerini davet ederim ama "giyin" demem. | Open Subtitles | أحيانًا أعود برفقه أحدهم "و لكن لا اقول دائمًا" ارتد ملابسك |
- Git giyin. Resepsiyona geç kalacağız. | Open Subtitles | فقط ارتد ملابسك سنتأخر عن المراسم |
McNair. Hadi, pantolonlarınızı çıkarın. Elbiselerini giy. | Open Subtitles | (جانيت)، (مكنير)، هيا، انزعا سروالكما ارتد ملابسك |
Oglum, giyin! Yaptigin tum gurultuye intikam olarak Jazz gec kahvaltisina gidiyorsun! | Open Subtitles | ارتد ملابسك يا فتى، ستذهب لتناول إفطار متأخر بملهى (جاز) كعقاب لك على الضجة التي تحدثها |
giyin hadi. | Open Subtitles | اذا ارتد ملابسك |
Pekâlâ, giyin. İşe gidiyoruz. | Open Subtitles | ارتد ملابسك سنذهب الى العمل |
Haydi, giyin. Bende. | Open Subtitles | هيا ارتد ملابسك , على حسابي |
Tamam, giyin! | Open Subtitles | حسناً ارتد ملابسك |
giyin. | Open Subtitles | ارتد ملابسك. |
giyin artık. Bunu giymem... nasıl gidiyor? | Open Subtitles | -من فضلك ، ارتد ملابسك |
giyin. | Open Subtitles | ارتد ملابسك |
Üstünü giyin Will. | Open Subtitles | (ارتد ملابسك يا (ويل. |
giyin. | Open Subtitles | ارتد ملابسك |
giyin. | Open Subtitles | ارتد ملابسك |
giyin. | Open Subtitles | ارتد ملابسك |
Üstünü giyin, Tanguy! | Open Subtitles | ارتد ملابسك (تانجي) ! |
- Ethan, giyin! | Open Subtitles | ارتد ملابسك - |
Elbiselerini giy. | Open Subtitles | ارتد ملابسك |