Rae, benim bozukluğum ve ben Archie'nin yapmasını istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | على آيه حال راي, انها نقودي وأريد ارتشي ان يفعلها, حسنًا؟ |
Dediler ki, yazılarım komikmiş ama bir "Archie Comic" komiği değilmiş. | Open Subtitles | قالوا أن قصتي مضحكة لكنها لا تناسب مجلة ارتشي الكوميدية |
Archie tadilatın şimdi ile asla arasında bir zamanda gerçi asla demedi, ama konuşmamız yarım kaldı. | Open Subtitles | حسنا,اخبار رائعه,ارتشي يعتقد ان اعادة التصميم قد ينتهي اي وقت بين |
Archy, patlat şuna bir tane ve okula gönder çünkü artık bunların hiç birine katlanamıyorum. | Open Subtitles | ارتشي اصفعه وارسله للمدرسة لأنني لا استطيع تحمل المزيد |
Hayır Archy, ütfen bir şey söyleme. | Open Subtitles | ارجوك يا ارتشي لا تكلمها |
Acele ettirdiğim için üzgünüm Bay Autry, ama şimdi almam gerek. | Open Subtitles | انظر ، انا متأسف لاستعجالك الأن سيد (ارتشي) |
Archie, iki tavuk pirzolası istiyorum. | Open Subtitles | غيرنا الطباعة على القوائم كما ترونه ارتشي.احتاج الي اثنين من شرحات الدجاج. |
Archie, beni sen yarattın. Senin idare edebileceğin her şeyi ben de edebilirim. | Open Subtitles | ارتشي انت من صنعني واي شيء يمكنك فعله يمكنني فعله |
Eğer bu çöpe giderse, Archie kesinlikle benimle yatacak. | Open Subtitles | اذا هذه تدخل في صندوق القمامه, بالتأكيد ارتشي سينام معي. |
'Eğer Archie'nin bana dokunmasını istiyorsam, 'dokunacak çok daha az şeyim olmalıydı.' | Open Subtitles | "إذا أردت ارتشي ان يلمسني" " من الضروري ان أقلل من وزني" |
Pekala, Archie, Ben havalı olanları alıp, ucubeleri dışarda tutmak için buradayım. | Open Subtitles | ... حسنا , ارتشي انا هنا لأدع الناس الرائعين الى . الداخل و المعتوهين في الخارج |
Hey Joey? Chandler "Archie Comics"e bir hikayesini sattı. | Open Subtitles | جوي , تشاندلر باع قصة لمجلة ارتشي |
Pekâlâ şey Archie'nin külüstür arabasını tamir etmek için paraya ihtiyacı oluyor. | Open Subtitles | حسنا , ارتشي يحتاج مالاً ليصلح سيارتة |
Okul başlar başlamaz mı ya da Archie tadilatı bitirir bitirmez mi? | Open Subtitles | - بالوقت الذي تبدا به المدرسه او بالوقت الذي ينهي به ارتشي اعادة التصميم |
'Archie'nin dilinin verdiği his inanılmazdı...' 'küçük, sıcak bir hayvan ağzımda geziniyormuş gibi.' | Open Subtitles | " هذا لا يصدق شعرت بلسان ارتشي " " مثل حيوان صغير دافئ , إندفع جوله داخل فمي " |
Birlikte çalıştığım en garip katil Kamyon Durağı Katili Archie Sutton'dı. | Open Subtitles | كان ارتشي سيتون, خانق الشاحنة. |
Archie çizgi romanının son sayısını aldım,l ve çocuklar bunlardan giyiyorlardı. | Open Subtitles | ثق بي لقد اشتريت اخر صيحة بمجلات "ارتشي", وهذا ما يلبسه الأولاد. |
Archy, Ruslar parayı getirmediler. | Open Subtitles | ارتشي لم يحضر الروسي المال |
Merhaba, Archy. Merhaba. | Open Subtitles | اهلا ارتشي أهلا |
- Archy. | Open Subtitles | -يا ارتشي |
- Ben Archy. | Open Subtitles | -انا ارتشي |
Bay Autry, biliyorum zor Ama tüm dağıtım programına ihtiyacım var. | Open Subtitles | سيد (ارتشي) اعلم انه مؤلم |