Tanrım, cennetteki babamız bize merhamet et. | Open Subtitles | ارحمنا ايها الاب و الابن ليرحمنا الاب في الجنة |
TOKİ diye çevirdiğim yerler Amerika'da aynı kuruma tekabül eder. (: İyiliğinle bana merhamet et, Tanrım. | Open Subtitles | @@ الحلقة الثالثة يقدمها لكم حاذف ترم ويتمنى لكم أروع مشاهدة @@ ارحمنا يا إلهي بعطفك |
Ey yüce İsa, bu fakir çocuklarına merhamet et. | Open Subtitles | إلهنا ارحمنا نحن أبناؤك الفقراء |
Tanrım, bize acı! Bayan Florine'in ne yaptığına bakın. | Open Subtitles | ارحمنا ياإلهي انظري ماصنعته الآنسة فلورين |
İsa bizi duy. | Open Subtitles | ارحمنا يا يسوع |
-Tanrı bizi affeder. | Open Subtitles | ارحمنا يا الله |
Tanrım, Kutsal Ruh, bize merhamet et. | Open Subtitles | ارحمنا ايها الروح القدس |
-Tanrı, kutsal ruh merhamet et. | Open Subtitles | ارحمنا ايها الروح القدس |
Bize merhamet et Tanrım, bize merhamet et. | Open Subtitles | ارحمنا يا سيدي .. ارحمنا |
Yüce Tanrı ve İsa Mesih... bu 3 çocuğumuza merhamet et. | Open Subtitles | إلهي ومسيحنا المقدس ارحمنا |
- Tanrım, merhamet et. | Open Subtitles | - أيها الرب, ارحمنا. |
- Tanrım, merhamet et. | Open Subtitles | - أيها الرب, ارحمنا. |
- Yüce İsa, merhamet et. | Open Subtitles | - أيها "المسيح", ارحمنا. |
Lütfen bize acı, gitmemize izin ver. Gitmek mi? | Open Subtitles | من فضلك ارحمنا ، فقط دعنا نذهب |
"Yüce Tanrım, bize acı. | Open Subtitles | أيها الرب إعطف علينا و ارحمنا |
"Yüce Tanrım, bize acı. | Open Subtitles | أيها الرب إعطف علينا و ارحمنا |
İsa bize merhamet et. | Open Subtitles | ارحمنا يا الله |
-İsa bizi duy. | Open Subtitles | ارحمنا يا يسوع |
-İsa bizi affeder. | Open Subtitles | ارحمنا يا يسوع |