"اردتنى" - Translation from Arabic to Turkish

    • istedin
        
    • istersen
        
    • istiyorsan
        
    Bu işe ben istedim diye girdim, beni burada istedin diye değil. Open Subtitles أنا قبلت هذه الوظيفة لأننى اردتها ليس لأنك اردتنى هنا
    Bundan dolayı mı seninle yememi istedin? Open Subtitles هل هذا السبب فى انك اردتنى ان اتناول اطعام معك؟
    Gooper ve ben çocuk sahibi olalım istedin. Neden? Open Subtitles لقد اردتنى و جوبر أن ننجب ، لماذا ؟
    Dinle, eğer beni istemezsen gitmemi istersen bunu anlayabilirim. Open Subtitles أسمع. . اذا كنت لا تريدنى اذا اردتنى أن أذهب.
    - Olmamı istersen, evet. Open Subtitles اذا اردتنى ان اكون
    Yarın başka bir tuvalet inşa etmemi istiyorsan, onu da yaparım. Open Subtitles لذلك اذا اردتنى ان ابنى اى تفاهات فى الغد سوف اتولى امرها
    Gooper ve ben çocuk sahibi olalım istedin. Neden? Open Subtitles لقد اردتنى و جوبر أن ننجب ، لماذا ؟
    -Neden Janni'ye gitmemi istedin? Open Subtitles اذن لماذا اردتنى ان اذهب الى جانى
    Peki neden gidip Janni'yi görmemi istedin? Open Subtitles اذن لماذا اردتنى ان اذهب الى جانى
    Hatırlıyormusun? Sen beni istedin. Open Subtitles هل تذكر هذا انت من اردتنى
    Beni istedin, Toby. Open Subtitles لقد اردتنى (توبى)
    Beni istersen her zerrem ile seninim. Open Subtitles انا لك إذا اردتنى
    Beni istersen. Open Subtitles اذا اردتنى
    Aynı hikayeyi tekrar etmemi istiyorsan yazsam iyi olacak. Open Subtitles لكن إذا اردتنى أن اقول القصة نفسها مراراً وتكراراً، ربما عليّ أن اكتبها
    Tuck, tedavini bitirmemi istiyorsan, kes. Open Subtitles توقف تك، اذا اردتنى ان اكمل علاجك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more