"Meyve salatası, doğu usulü sığır eti, Pirinç, havuç... kahve, dondurmalı elma turtası. " | Open Subtitles | واحد سلطه فواكه لحم بقرى شرقى , ارز , جزر قهوه , فطيره تفاح بالليمون خطك جيد جدا |
Sunulan bütün yemekler, kaselerdeki Pirinç, hepsi. | Open Subtitles | كل الطعام هنا من صنعي كل طبق ارز علي هذه المائده |
Sunulan bütün yemekler, kaselerdeki Pirinç, hepsi. | Open Subtitles | كل الطعام هنا من صنعي كل طبق ارز على هذه المائده |
Ocağın üstünde pilav var, buzlukta da taze meyve. | Open Subtitles | يوجد ارز علي المطبخ. و فاكهة في صندوق الثلج. |
Garson, 20 porsiyon tavuklu pilav! | Open Subtitles | ايها النادل , اعطني 20 قطعة ارز محشي |
Bir ustabaşı soğuk pilav mı yiyor? | Open Subtitles | أ رئيس العمال ياكل ارز بارد؟ |
Hep Pirinç ve balık yemişler. Adam başı 35 bine, berbat muamele. | Open Subtitles | ارز و بعض السمك للاكل صفقه سيئه ثمن الواحد فيهم 35 الف دولار |
Kızarmış karidesli Pirinç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على ارز بالجمبري المقلي ؟ |
Pirinç olmasada sorun değil. Önemli olan onları dövmektir. | Open Subtitles | لا بأس حتى ان لم يكن هناك ارز الشىء الاهم هو, انا نقوم بهزيمتهم |
Olay yerinde Pirinç vardı, dükkandan alkol de alınmış. | Open Subtitles | هل تعتقدون انهما متزوجان حديثا حسنا ، كان هناك ارز في جميع انحاء مسرح الجريمة |
Ustası tarafından mükemmel lezzette pişmiş Pirinç üstüne dilimleri yüksek kalitede özenle seçilmiş, misinayla yakalanmış okyanus balığı. | Open Subtitles | انه ارز مطهو جيدا بواسطة طاه خبير وبالأعلى يضع شرائح حسب الاختيار افضلها على الاطلاق هي سمك المحيطات |
Kimse Pirinç getirmemeli, tamam mı? | Open Subtitles | لا احد سـوف يعيد اى حبة ارز حتى ، اتفقنـا ؟ |
Pirinç çiftçisi olanlar, veya belki sadece toplumun en alt basamağında duran. | Open Subtitles | أو جامع ارز .. أو ببساطة خادمة |
Pirinç çiftçisi olanlar, veya belki sadece toplumun en alt basamağında duran. | Open Subtitles | أو جامع ارز .. أو ببساطة خادمة |
- Kötü pilav, kötü pilav! | Open Subtitles | ارز سيء ارز سيء اهدأ |
-Biraz pilav ye! -Yemek istemiyorum. | Open Subtitles | كل بعض الارز- لا اريد ارز ، اننى بخير- |
Buna kuru fasulyesiz pilav denebilir. | Open Subtitles | حسناً, هذا ارز بدون صلصة |
Bir çeşit pilav. | Open Subtitles | ارز مقلي, جيد من اجلك. |
pilav yap. | Open Subtitles | اصنعى ارز |
İnce kesilmiş sığır eti ve pilav. | Open Subtitles | ارز اقل |
- Tabii Yarın akşam için, Dereotu soslu somon balığı , sebze ve pilav yapıyorum. | Open Subtitles | (ليلة غد ساعد سمك السالمون الشهي مع (صلصة ديل) والخضار و(ارز بيلاو املة ان تبدو الاطباق كاسماءها وبالطعم ذاته انت نادرة كيف لشاب مثلي حصل على فتاة مثلك؟ لاادري لكن لاتضيع اخر امنيتين لك على البيتزا والجعة هل انتهيت مع امك من اعداد قائمة المدعوين؟ |