"ارسلوا" - Translation from Arabic to Turkish

• gönderin
• gönderdiler
• yollayın
• yolladılar
• yollamışlar
• göndermişler
• gönder
• gönderdi
• yolladı
• gönderdiklerine
• gönderiyorlar
• gönderdiklerini

Yeni mühendisler için ödenekleri bir an evvel gönderin. Nokta.
ارسلوا الأموال إلى مسَّاحي الأراضي على دُفعةٍ واحدة علامةُ وقفٍ

Sweet'i vurdular. Yardım gönderin!
قتلوا سويت ,قتلوا سويت ارسلوا الإسناد بسرعه

Biraz önce, ödül töreninde çalacakları klibin bir kopyasını gönderdiler bana.
لقد ارسلوا لى نسخة من المشهد الذى سوف يعرضوه فى الحفلة

Ama daha babanın kartının limitini doldurmadan postayla yeni bir tane gönderdiler.
لكن قبل ان نستنفذ بطاقة والدك، ارسلوا لنا واحدة اخرى، عبر البريد،

- Şu üçünü sonraki trenle yollayın.
ارسلوا هؤلاء الثلاثة بعيدا بالقطار القادم

Demek sana fotoğrafı yolladılar sen de onları arıyorsun ve sonra herkes onu aramaya mı başlayacak?
إذن هم ارسلوا لك الصورة فحسب وبعد ذلك تتصل، من بعد ذلك الكلّ سوف يطاردها؟

Ayrıca mailde yollamışlar.
قالوا انهم ارسلوا شئ ما علي البريد الالكتروني

İşte, Papa tarafından verilmiş. Bu insanlar, bizim için bir ordu göndermişler.
أنه هنا، أعطى إلينا من قبل البابا وهم ارسلوا جيشا لنا

Sycamore Caddesi 400 numaraya destek gönderin.
ارسلوا قوات لتدعمني العنوان 400 شارع سيكمور

- Çocuğu duydunuz. Kaybedecek zamanımız yok. - Leydi'ye mesaj gönderin.
هيا يا شباب ليس لدينا وقت ارسلوا للسيده ايبوشي

Lütfen buraya helikopter gönderin...
رجاءً ، ارسلوا العديد من مروحيات الإنقاذإلى..

İki sanık merdivenlerin yakınında, destek gönderin!
إثنان من المشتبه بهم إتخذوا موقع أمام درجات المبنى ارسلوا الدعم

Buyrun buyrun girin azı dişeri için et bu yönde taze etleri içeri gönderin!
ادخلوا تفضلوا بالدخول لحم طازج للطحن من هنا ارسلوا اللحم الطازج للمطحنه

Seni buraya gönderen insanlar 10 yıl önce de Leatherby'i gönderdiler.
نفس الأشخاص الذين أرسلوكِ الى هنا ارسلوا ليذرباي قبل 10 سنوات

Onlara satış için bir fatura gönderdiler ama Mısırlılar asla onu almadı.
هم فقط ارسلوا فاتورة بقيمة العرض ولكن المصريون لم يقبلوا العرض.

Üç askeri birliği Bering Boğazı'ndan Alaska'ya gönderdiler.
ارسلوا ثلاث مجموعات جيش كامله عبر مضيق بيرينغ إلى ألاسكا

Suriyeli mülteci çocuklar içeride. Jared'i içeri yollayın.
أطفال اللاجئين السوريين في الداخل ارسلوا جاريد

Kapalı devre beslemelerine uzaktan erişim sağlayabileceğimiz bir bağlantı yolladılar.
فقط ارسلوا لنا الرابط للوصول عن بعد لكاميراتهم فى موقعهم المغلق.

11 Eylül saldırganları önceden belirlenmiş şifreli kelimelerle e-posta yollamışlar.
ارسلوا بريداً إلكترونياً بإستخدام شفرات غير مرتبة

Hatta bununla ilgili bildiri göndermişler.
أترين؟ لقد ارسلوا لنا تقرير بذلك, تلك التقارير هي التي أعلمتني ذلك

Pekala bir dahaki sefere bana teşekkür etmek istediğinizde, ...yenilebilir bir paket gönder.
حسناً,المرة القادمة التى تودون ان تشكروني فيها فقط ارسلوا لي ترتيبة صالحة للاكل

Evet, ve Ruslar az önce bize, bu varsayımı destekleyen bazı istihbarat bilgileri gönderdi.
والروس ارسلوا لنا بعض المعلومات للتو تدعّم هذا الافتراض

Örgüt ihanetimden dolayı hüküm uygulayıcılarını mı yolladı?
منفذو القاعدة ارسلوا من قبل المنظمة لقتلي بسبب خيانتي ؟

Kimi gönderdiklerine bir bak, salak kahraman.
انظروا من ارسلوا الى هنا البطل الاحمق

Bana bir deniz resmi gönderiyorlar ve o da suda boğuluyor.
ارسلوا لي صورة للبحر وهو يقع على كتلة من الجليد

Los Angeles Batı Yakası polisini aramanı ve kızımı almaları için kimi gönderdiklerini öğrenmeni istiyorum.
أريدك أن تتصلي بالشرطة وتعرفي من ارسلوا لإمساك بابنتي