"ارسم" - Translation from Arabic to Turkish

• çiz
• resim
• çizmemi
• çiziyorum
• çizin
• çizmem
• çizmek
• çiziyordum
• çizer
• çizerim
• çizmekle
• yapıyorum
• boyayayım
• çizecektim
• haritasını

Başıma bir hale çiz, çünkü ben artık öldüm! Anladım.
ببساطة كذلك ارسم خط من الطباشير حولي لأني أنا ميت

Uç, zamanı durdur, bana güzel bir resim çiz.
جرب الطيران أو اوقف الوقت او حتى ارسم صورة جميلة لي

Kendin için resim yap. Yarat, çünkü ruhunun yaşaması için gereken bu.
ارسم من اجل نفسك، أبدع، هذا ما يجب أن تفعله روحك لتظل

Birisi bir zamanlar, bana en iyi bildiğim şeyi çizmemi söylemişti.
أحدهم قال لي ذات مرة ان ارسم ما اعرفه أفضل

Belki biliyorsunuzdur, ben çocuk kitapları yazıyor ve onlara resimler çiziyorum.
اني ارسم واكتب بعض كتب الاطفال التي نشرت

İşte burada. "Acil durumlarda bir kapı çizin."
نعم. "إذا كانت الحالة مستعجلة، ارسم باباً."

Gölü çiz de öğretmenin yaşadığın yerin ne kadar güzel olduğunu görsün.
لكي يعرف المعلم الحياة السعيدة التي تعيشها ارسم تلك البحيرة

Binbasi dedigin adamin fotografi etrafinda bir daire çiz.
‫ارسم دائرة حول صورة الرجل ‫الذي تعتبره الرائد

Binbaşı dediğin adamın fotoğrafı etrafında bir daire çiz.
‫ارسم دائرة حول صورة الرجل ‫الذي تعتبره الرائد

- Haftalardır taslak yapmadım. - Bırak dikizlemeyi. Vazo falan çiz.
-لم ارسم منذ اسابيع توقف عن النظر، ارسم زهرية

Etch, şu adamı tavuk kıyafetinin içinde çiz.
اتش... ارسم ذللك الرجل يرتدى سترة على شكل دجاجة

Hep resim yaptım. Annem de bana sürekli cesaret verdi.
كنت ارسم دائما، وكانت امي تشجعني باستمرار

Evdeyken resim yaparım. Kimseyi rahatsız etmem.
كنت ارسم عندما اعود الى البيت لم اكن ازعج احدا

Seninde alnına çizmemi istermisin?
اتريدنى ان ارسم عليك عضوا ذكريا؟

Kaplumbağalarıma insan eli çiziyorum. Böylece çalışılması daha kolay karakterler oluyorlar.
انا أحب ان ارسم لسلاحفي " الايدي " لكي تصبح شخصية كرتونية " مرنة " أكثر للعمل بها

Yorumlayın ve gördüğünüzü çizin.
فسر , ثم ارسم تماماً ما تراه

Hayır. Bu benim yapmam gereken birşey değil. Daha önce hiç çizmem gerekmedi.
لا هو ليس بشيء مطلوب مني ان افعله أنا لم ارسم من قبل

İçerde çizmek zorunda kalacağım o zaman. Seni çizeyim mi?
علي ان ارسم في البيت , اتريدين ان ارسمك ؟

Çocukken sürekli karikatürler falan çiziyordum.
فعندما كنت طفلاً كنت دوما ارسم قصص رسومية

Bana bir koyun çizer misin ne olur?
لو تسمح، ارسم لي خروف.

Ama ben bir sanatçı olmadığım için kelimeler ve listeler çizerim.
و لكنني لست فناناً ، لذلك ارسم قوائم و اسماء

Daha fazla çizmekle. İnsanları çizmekle. Çıplak insanları çizmekle.
ارسم أكثر, ارسم شخصاً ارسم شخصاً غير محتشم

Ölü gibi görünen insanların resmini yapıyorum. Ve bu işten ne kadar kazandığımı duysanız, oturup ağlarsınız.
انا ارسم الناس الذى يبدون موتى, وانت قد عرفت كيف اقوم بذلك

Gel yenge, ellerini kınayla boyayayım.
تعالي يا بابي جي، سوف ارسم الحناء في يديك

- Başka nereye çizecektim ki?
على اى شئ اخر يفترض ان ارسم وجهك ؟

Aşağıdaki şehirlerin haritasını çıkarttım.
كنت ارسم المدن اللتي في الاسفل