Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ارشاد" - Translation from Arabic to Turkish
-
rehberliği
| Artık Usta Suen'in rehberliği altındayım... ama hala bana öğrettiklerini hatırlıyorum. | Open Subtitles | أنا الآن تحت ارشاد السيد سوين. لكني ما زلت أتذكر ما عندك علمني |
| Usta Suen'in rehberliği altına... girmeni istiyorum. | Open Subtitles | ويذهب تحت ارشاد لسيد سوين. |
| Belki de ilahi bir gücün rehberliği. | Open Subtitles | أو ربما ارشاد من جهة عليا؟ |