| Alkışlar dans ikilisi Bay ve Bayan Terry Jeffords'a gelsin. | Open Subtitles | ارفعوا أياديكم ,من أجل ثنائي الرقص (السيد والسيدة (تيري جيفوردز |
| Alkışlar dans ikilisi Bay ve Bayan Terry Jeffords'a gelsin. | Open Subtitles | ارفعوا أياديكم ,من أجل ثنائي الرقص (السيد والسيدة (تيري جيفوردز |
| Geri çekilin. Eller havaya. | Open Subtitles | تراجعوا، ارفعوا أياديكم |
| Haydi, Eller havaya! | Open Subtitles | ارفعوا أياديكم للأعلى،لنبدأ. لأن كل... |
| Eller yukarı! | Open Subtitles | ! ارفعوا أياديكم |
| Eller yukarı. | Open Subtitles | ارفعوا أياديكم! |
| Bir şeyler olmadan herkes elini kaldırsın! | Open Subtitles | للأعلي , ارفعوا أياديكم وإلا سيحدث أمر سيء |
| - Durun, durun! - Ellerinizi göreyim! | Open Subtitles | ارفعوا أياديكم! |
| Sen ve ailen, görebileceğim şekilde ellerinizi kaldırın. | Open Subtitles | أنتَ و كامل عائلتك ارفعوا أياديكم حيث أراها. |
| Eller yukarı! | Open Subtitles | ارفعوا أياديكم |
| ellerinizi kaldırın. | TED | ارفعوا أياديكم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 