| Sol Elini kaldır evlat. | Open Subtitles | ارفعي يدك اليسرى يا صغيرة |
| Lider ol, Elini kaldır. | Open Subtitles | تولّيّ القيادة. ارفعي يدك. |
| Sağ Elini kaldır. | Open Subtitles | ارفعي يدك اليمنى |
| Lütfen sağ elinizi kaldırın ve söylediklerimi tekrar edin. | Open Subtitles | رجاء ارفعي يدك لاعلي وكرري خلفي.. |
| Sağ elinizi kaldırın. | Open Subtitles | ارفعي يدك اليمنى |
| - Elini kaldır. | Open Subtitles | كلا - ارفعي يدك |
| - Elini kaldır. | Open Subtitles | كلا - ارفعي يدك |
| Elini kaldır. | Open Subtitles | ارفعي يدك. |
| Elini kaldır. | Open Subtitles | ارفعي يدك |
| Eğer varsa, Elini kaldır! | Open Subtitles | ارفعي يدك |
| Elini kaldır. | Open Subtitles | ارفعي يدك |
| Sağ elinizi kaldırın. | Open Subtitles | ارفعي يدك اليمنى |
| Lütfen sağ elinizi kaldırın. | Open Subtitles | من فضلك، ارفعي يدك اليُمنى |
| Sağ elinizi kaldırın ve benden sonra tekrarlayın. | Open Subtitles | ارفعي يدك اليمنى و رددي خلفي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 