| Kolunu kaldır, tamam diğerini. | Open Subtitles | ارفع ذراعك ، حسناً ، الذراع الأخرى |
| Hadi, Kolunu kaldır. | Open Subtitles | هيا, ارفع ذراعك |
| Oynatabiliyorum. Sağ Kolunu kaldır. | Open Subtitles | بل يمكنه ارفع ذراعك الأيمن |
| Sağ Kolunu kaldır. | Open Subtitles | ارفع ذراعك اليمنى. |
| Tamam. Kendiniz bu kol yapmak. Kolunuzu kaldırın. | Open Subtitles | حسنا ، أفعل ذلك بنفسك لهذه اليد ارفع ذراعك |
| Böyle kaldırın. Kolunuzu kaldırın. | Open Subtitles | ارفعها بهذا الشكل ارفع ذراعك |
| Sağ Kolunu kaldır. | Open Subtitles | ارفع ذراعك اليمنى. |
| Kolunu kaldır. | Open Subtitles | ارفع ذراعك. |
| Kolunu kaldır. | Open Subtitles | ارفع ذراعك |
| Kolunu kaldır. | Open Subtitles | ارفع ذراعك |
| Kolunu kaldır. | Open Subtitles | ارفع ذراعك. |
| Kolunu kaldır. | Open Subtitles | ارفع ذراعك. |
| Şimdi şu Kolunu kaldır. | Open Subtitles | ارفع ذراعك |
| Şimdi şu Kolunu kaldır. | Open Subtitles | ارفع ذراعك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 