| Ellerini kaldır. Hoşuna gitti mi? Seni yaşlı pislik. | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى ما رأيك بمضراب فاكهتك القديم ؟ |
| - Ellerini kaldır, ihtiyar. | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى , أيها الحقير |
| Ellerini kaldır ve yavaşça yere yat. | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى وأنخفض للأرض ببطء |
| Kaldır ellerini dedim. | Open Subtitles | قلت ارفع يديك للأعلى. |
| Kaldır ellerini. | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى |
| Ellerini kaldır ve yavaşça yere yat. | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى وأنخفض للأرض ببطء |
| "Şimdi Ellerini kaldır da söyle." | Open Subtitles | -تعرف هذا ، لذلك غني" " "ارفع يديك للأعلى وقل" |
| Ellerini kaldır ve teslim ol. | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى وقُم بتسليم نفسك |
| Ellerini kaldır. | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى. |
| Ellerini kaldır | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى. |
| - Ellerini kaldır! | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى - |
| Ellerini kaldır! | Open Subtitles | ! ارفع يديك للأعلى الآن! |
| Ellerini kaldır Billy! Hemen! | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى الآن يا (بيلي)، الآن! |
| - Quincy! - Kaldır ellerini! | Open Subtitles | ـ كوينسي ـ ارفع يديك للأعلى |
| Kaldır ellerini! | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى |
| Kaldır ellerini! | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى! |
| Kaldır ellerini! | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى ارفع يديك ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 