Los Angeles'ta bir yerlerde, eli tetikte bir terörist var. | Open Subtitles | في مكان ما في لوس انجلوس هناك ارهابيون سيضغطون الزناد |
Biliyor musunuz, o aptal terör olayından sonra Amerika'daki herkes bizi de terörist sanıyor. | Open Subtitles | منذ تلك الهجمات الإرهابيه, الجميع فى امريكا يظن اننا ارهابيون |
Biliyor musunuz, o aptal terör olayından sonra Amerika'daki herkes bizi de terörist sanıyor. | Open Subtitles | منذ تلك الهجمات الإرهابيه, الجميع فى امريكا يظن اننا ارهابيون |
Yani, bir tarafımızda teröristler var, ve fırsatçı, sömürücü rejimler ise diğer tarafta. | Open Subtitles | اعني انه لدينا ارهابيون على جانب وانتهازية واستغلال الانظمة على الجانب الاخر |
Burda teröristler var, onları almaya geldim. | Open Subtitles | ,يوجد ارهابيون هنا و قد جائنا لنقبض عليهم |
Evet, herkesin bizim terörist olduğumuzu düşünmesini istiyorlar. | Open Subtitles | أجل، انهم يريدون أن يظن الجميع أننا ارهابيون |
Evet, herkesin bizim terörist olduğumuzu düşünmesini istiyorlar. | Open Subtitles | أجل، انهم يريدون أن يظن الجميع أننا ارهابيون |
Efendim, eğer onlar terörist değilse neredeler o zaman? | Open Subtitles | سيدي الرئيس اذا كانوا هؤلاء ليسوا ارهابيون أين هم الآن؟ |
Sen git kadın ve çocukların üzerine bomba yağdır ve ardından bunların aynısı yapan diğer insanlara terörist de? | Open Subtitles | يرمون القنابل على النساء والاطفال ويسمون الناس الاخرون انهم ارهابيون لنفس الشيء الذي قاموا به؟ |
Çeteciler sivil değildir, onlar terörist. | Open Subtitles | المحاربيين ليسوا مدنيين انهم ارهابيون. |
Ayriyeten, kazadan sonra mahkûmlarınız "terörist" olarak tanımlandı. | Open Subtitles | بمجردحدوثهذاالتصادم, تم تسجيل المساجين على انهم "ارهابيون" |
Yemin ederim. terörist olduklarını bilmiyordum. | Open Subtitles | -أقسم، لم تكن لديّ فكرةً من أنهم ارهابيون |
Yemin ederim. Onların terörist olduklarını bilmiyordum. | Open Subtitles | -أقسم، لم تكن لديّ فكرةً من أنهم ارهابيون |
Bu insanlar terörist. | Open Subtitles | هؤلاء الاشخاص ارهابيون |
Dinamit! Bunlar terörist. | Open Subtitles | ديناميت انهم ارهابيون |
Şu an şirkette terörist var. | Open Subtitles | هناك ارهابيون في الشركة الان |
terörist niye buraya gelsin ki? | Open Subtitles | لما سيأتِ ارهابيون الى هنا ؟ |
Ya teröristler sırrını öğrenir ve bundan istifade ederlerse? | Open Subtitles | ماذا لو عرف ارهابيون بمثلية وزير الخارجية وبدأوا بابتزازه؟ |
Bunlar Ölüm Gözcüleri, Mandalore'lu teröristler. | Open Subtitles | هولاء حراس الموت انهم ارهابيون من ماندلاور |
Havaalanında teröristler olduğunu söylediler. | Open Subtitles | أخبروني انه كان هناك ارهابيون في المطار |