| Bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد الحديث عن هذا الان |
| Bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد الحديث عن ذلك حقا |
| Bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد الحديث عن هذا |
| Sana söyledim. Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | حسنا لقد اخبرتك اني لا اريد الحديث عن ذلك |
| Boşver. Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | تعلمين ، انسر الامر لا اريد الحديث عن ذلك |
| Oh, iş hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد الحديث عن العمل |
| Bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | . لا اريد الحديث عن الأمر |
| Malım hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد الحديث عن عضوى |
| Bu gece kızım hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | -لا اريد الحديث عن ابنتى اليوم |
| - Babam hakkında konuşmak istemiyorum. Babam hakkında konuşmayı bıraktım. | Open Subtitles | ليف انا لا اريد الحديث عن أبي |
| Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | -لا اريد الحديث عن ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 