Sanırım onu hayal kırıklığına uğrattım. Ama yine de tekrar birlikte olmamızı istiyorum. | Open Subtitles | اعتقد اننى خذلتها , ولكنى اريد ان نكون معا |
Ne olursa olsun, birbirimize dürüst olmamızı istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان نكون صادقين مع بعضنا مهما كان الامر |
Dost olmamızı istiyorum. | Open Subtitles | انظر اريد ان نكون اصدقاء اتعلم ذلك |
Sana daha önce de demiştim, sadece arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | حسنا اخبرتك من قبل اريد ان نكون اصدقاء فقط |
- Dost olmak istiyorum. - O zaman iyi. | Open Subtitles | .انا لا اريد ان نكون اعداء , اريد ان نكون اصدقاء - .حسناً هذا جيد - |
Bak, tam anlamıyla ailem gibi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | انظري انا لا اريد ان نكون بالضبط مثل عائلتي |
Ben yine de arkadaş kalalım istiyorum. | Open Subtitles | ولكني لازلت اريد ان نكون اصدقاء |
Sadece tekrar birlikte olmamızı istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان نكون سوياً ثانيه |
Ben bizim... dost olmamızı istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان نكون اريد ان نكون اصدقاء |
Umarım beni bağışlayabilirsin. Arkadaş olmamızı istiyorum. | Open Subtitles | ،آمل ان تسامحني اريد ان نكون صديقين |
Onlar hazır olduğunda bizim de hazır olmamızı istiyorum. | Open Subtitles | . اريد ان نكون جاهزين عندما يكونون كذلك |
- Karı koca olmamızı istiyorum. - Evet. | Open Subtitles | اريد ان نكون زوجين .. نعم |
- Dost olmamızı istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان نكون أصدقاء |
Kendimiz gibi olmamızı istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان نكون انفسنا |
Beraber olmamızı istiyorum Rachel. | Open Subtitles | اريد ان نكون مع بعضنا, ريتشل. |
Mükemmel olmak istemiyorum. Biz olmak istiyorum. O yüzden lütfen... | Open Subtitles | ولا اريد ان نكون كاملين ... اريد ان نكون نحن ، لذا أرجوكي |
Aslında bir kızın diyebileceği en kötü şey "Sadece arkadaş olmak istiyorum." | Open Subtitles | في الحقيقة اسوء شيئ هو "انا فقط اريد ان نكون اصدقاء" |
Sadece arkadaş olmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان نكون اصدقاء فقط |
Sadece arkadaş olmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان نكون اصدقاء فقط |
Ve bunu yanlış anlama ama tam olarak senin ailen gibi de olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا تفهمي هذا غلط و لكن لا اريد ان نكون مثل عائلتك بالضبط كذلك |
- Arkadaş kalalım istiyorum. | Open Subtitles | -انا فقط اريد ان نكون اجساد |