"اسابيع قليله" - Translation from Arabic to Turkish

• kaç hafta
• Birkaç hafta

Hayır, biz sadece bir kaç hafta önce birbirimize atandık.
لا , لقد التقيت به منذ اسابيع قليله.

Son bir kaç hafta içinde bir düzine adam kaybettik.
في غضون اسابيع قليله فقدنا 12 رجلاً

Bir kaç hafta önce buraya geldiklerinde Gwildor'un kız arkadaşı onları aynaya bakmaları için kandırdı.
عندما مروا من هنا منذ اسابيع قليله إمرأة "جويلدور" خدعتهم .لكي ينظروا في المرآه

Strausz ve Rizzi hakkında üç gün sonra soruşturma açılmış Birkaç hafta içinde de elli polis daha, onlarla beraber göt altına gitmişti.
ادين ستروذي وريزي بعد ثلاثة ايام مضت وبعد اسابيع قليله ادين 50 شرطيا

Yine Birkaç hafta önce ESP diye adlandırdığınız ünlü okumalarınızın birinde,
أنكِ منذ اسابيع قليله فى أحد جلساتك الشهيره وأنت تقومين بما تسمينه قراءة البخت

Birkaç hafta sonra Darlan, bir Fransiz direnis savasçisi tarafindan suikasta ugrayacak.
بعد اسابيع قليله اغتيل دارلان بيد مقاوم فرنسى

Bir kaç hafta önce başladı
لقد بدأ منذ اسابيع قليله

Ulusal yarışma için bir kaç hafta sonra Albuquerque'ye gideceğiz.
-ويجب ان نكون مستعدين -فى اسابيع قليله

Yakında, Birkaç hafta sonra şimdi de senden isteyeceğim ikinci şeye geliyorum.
قريبا في اسابيع قليله وعندي شيء اخر اطلبه منك

Ve Birkaç hafta önce bir kız bir saldırı bildirdi.
وقبل اسابيع قليله , فتاه ابلغت عن اعتداء

Birkaç hafta sonra buraya geldiklerinde Lumineers'dan önce çalacak ilk ön grup için birilerini aradığınızı söyledi.
حسناً, لقد قال بأنك كنت تبحث عن شخص ليكون اول شخص محلي يفتتح جولة فرقة لومينييرز عندما يأتون إلى البلده خلال اسابيع قليله

Birkaç hafta oldu.
منذ اسابيع قليله