Tarih boyunca düzensiz olan piyasada nasıl tepki verdiler? | TED | وكيف استجابوا لهذا السوق غير المنظم تاريخياً؟ |
Kasaba halkında da aynı sonuçlar alındı. Olumlu tepki verdiler. | Open Subtitles | لينا نفس النتائج مع سكان البلدة لقد استجابوا له |
Nasıl tepki verdiler? | Open Subtitles | كيف استجابوا للموضوع ؟ |
İkisine de yanıt veren polis, itfaiyeci ya da sağlık ekibi yok. | Open Subtitles | لا يوجد رجل اطفاء او شرطة او مسعف استجابوا للحريقين |
Bazı hastaların olumlu yanıt verdiği yeni bir gen terapisi var. | Open Subtitles | هناك علاج جيني جديد وبعض المرضي استجابوا بشكل جيد للعلاج |
Ben de çağrıya yanıt veren birbirinden farklı tasarımcılardan biriyim ve son dört yılda yerel örgütler ve ilgili şirketle olduğu gibi, bu anneler ve diğer sakinler ile de işbirliği yapıyoruz. | TED | كنت واحدةً من فريق المصممين المتنوعين الذين استجابوا لتلك الدعوة، وللسنوات الأربعة الأخيرة، كنا نتعاون مع هؤلاء الأمهات والسكان الآخرين، كالمنظمات وشركات المرافق. |
Artık ilanına yanıt veren her adamı beslemeye ...yetecek kadar et var ve hala... | Open Subtitles | هناك الآن كمية من اللحوم تكفي للرجال الذين استجابوا لإعلانك و لازالوا... . |