"استخدامهم" - Translation from Arabic to Turkish

• kullanmak
• kullanacağını
• kullanamayabilirsin
• kullanılabilirler

Ama kelimeleri kullanmak yerine birbirleriyle iletişim kurmak için sinyal moleküllerini kullanırlar.
لكن عوضًا عن استخدامهم للكلمات، يستخدمون جزيئات إشارة للتواصل مع بعضهم البعض.

Ama o zaman bir şeyi fark ettim. Onları kendi üzerimde kullanmak kural ihlali olmaz mıydı?
لكن عندئذٍ أدركتُ شيئًا، هل استخدامهم على نفسي خرقًا للقاعدة؟

İkincisi ise, onları mimari nesneleriyle düşünmek için kullanmak. “Eğer bu olursa, böyle olur. şöyleyse, böyle.” diyerek insanları kışkırtırım.
الثانية، وهي استخدامهم كأشياء للتفكير بأغراضهم المعمارية ، اقوم بسلسلة من الحث، وأقول، "إذا حدث هذا ، ثم ذلك

Yapay zekâ robot bacakları için bir tasarım buldu ve sonra onları, bu engelleri aşmak için nasıl kullanacağını çözdü.
توصل الذكاء الاصطناعي لتصميم من أجل أرجل الروبوت من ثم اكتشف كيفية استخدامهم لتجاوز كل هذه العقبات.

Güçlerimize sahip olabilir ama bu, onları nasıl kullanacağını bildiği anlamına gelmiyor.
حسناً، إنه يملك قدراتنا، لكن هذا لا يعني بالضرورة أنه يعرف كيفية استخدامهم

Bunu yapmazsam onları bir daha kullanamayabilirsin.
إذا لم أفعل ذلك قد لا تستطيعى استخدامهم مرة أخرى

Elektriği tekrar getirmek için kullanılabilirler.
لربما يسعنا استخدامهم لتوليد الكهرباء للبلدة مجددًا

Gerçek insanları galaksiye yaymak için onları kullanmak isteseydik, başka bir teknolojik sıçrayışa daha ihtiyaç duyardık - yapay yaşamsal organizma ve beden üretebilmek için işlenmemiş elementleri ve genetik bilgiyi kullanmak.
إذا أردنا استخدامهم لنشر بشر فعليين على مدى المجرّة، سنحتاج لنقلة تكنولوجية أخرى القدرة على خلق كائنات حية وأجساد بشكل صناعي باستخدام عناصرأولية ومعلومات جينية.

Hayır. Amaçları onları kullanmak.
كلا، هذا يعني أنهم يخططون على استخدامهم

Sanırım Checkmate onları kendi işleri için kullanmak istiyor.
أفترض أنّ وكالة "مات الشاه" تريد استخدامهم لحماية وخدمة المجتمع؟

Maalesef onları hiç kullanmak zorunda kalmadım.
-و لسوءِ الحظّ لم أتمكّن من استخدامهم قطّ .

Bu şeyleri silah olarak kullanmak mı istiyorsun?
هل تريد استخدامهم كأسلحة؟

Decima GPS kullanmak için fazla akıllıyken...
ما دامت (ديسما) ذكيّة جدا من استخدامهم أجهزة تحديد مواقع...

Ve, hayır, sana bunu nasıl kullanacağını öğretmeyeceğim.
و كلا، لن أعلمكِ كيفية استخدامهم

Onları nasıl kullanacağını öğrenmek gerek.
عليك أن تكتشف فقط كيفية استخدامهم.

Eğer bunu yapmazsam, bir daha kullanamayabilirsin.
إذا لم أفعل ذلك قد لا تستطيعى استخدامهم مرة أخرى

Kemer olarak kullanılabilirler.
من الممكن استخدامهم كحزام