"استخدمتني" - Translation from Arabic to Turkish

• kullandın
• kullandınız
• kullandığını

Adaletten kaçmak için beni ve makinemi kullandın.
استخدمتني واستخدمت آلتي للهروب من العدالة.

Anne! Beni bir tane daha aptal hippi protestosu için kullandın. Değil mi?
أمّاه، لقد استخدمتني لعملية غبية أخيرة من عملياتك الجنونية، أليس كذلك؟

Yani beni pazarlık kozu olarak kullandın.
إذاً، استخدمتني كورقة مساومة بشكلٍ أساسي

Hiç iğne kullandınız mı?
هل استخدمتني إبرة خياطة قبل ذلك ؟

Yani bu kızın beni gece kalacak bir yer bulmak için kullandığını mı söylüyorsun?
انتظر ، هل تخبرني بأن تلك الفتاة استخدمتني لتجد مكان تنام به؟

Terfi olmak için beni kullandın, şimdi de görmezden geliyorsun.
بعد ما استخدمتني من اجل الترقيات تتجاهلني الآن؟

Kardeşin geldiğinden beri gitmesini sağlamaya çalıştın, bu pisliği yaptığın pisliği gerçekleştirmek içinse beni ve oğlunu kullandın demek oluyor.
مايعنيه أنك كنت تحاول جعل أخيك يغادر من هنا منذ لحظة قدومه، لذا استخدمتني واستخدمت ابنك

Bu işleri yaptırmak için beni... şöförün olarak mı kullandın, ya da...
هل استخدمتني لأقلك من أجل القيام بهذا أم ..

Babana ve tüm dünyaya gülebilmek için beni kullandın.
‎استخدمتني لكي تخدع أبي، لكي تخدع العالم كله

Ve tekrar o şansı bulurum sanmıştım ama beni kullandın.
وظننت أني سأستعيدك، لكنك فقط استخدمتني

Bana tuzak kurup beni yem olarak kullandın!
لقد استغللتني و استخدمتني كطعم

Beni çarpık ilişkinde bir piyon gibi kullandın.
لقد استخدمتني كأداة في علاقة ملتوية

Beni eğlencen için, sadece kaçmak için kullandın.
أنت استخدمتني لرحلة صغيرة، كمهرب

Beni ve gösterini ona bunu yapmak için kullandın.
أنت استخدمتني و العرض من أجل فعل هذا به

O korkunç şeyleri yapmak için beni kullandın.
أنت استخدمتني لفعل تلك الأشياؤ الرهيبة

Gizli bilgileri iletmek için beni kullandın mı? Endişelenecek bir durum yok tatlım.
هل استخدمتني لتمرير أسرار ؟

Beni James'i ona getirmek için kullandın.
. استخدمتني لأحضر " جيمس " لها ؟

Beni kullandınız.
لقد استخدمتني

Ama yetkililere adamı gözetlediğini söyleyemeyeceğin için, beni kullandığını biliyorum.
وأنا أعلم أنك لاتريد كشف هذا التعقب للسلطات,لذا استخدمتني للإيقاع به

Charlie'nin neden beni onca davada kullandığını sanıyorsun?
لماذا تظنين أن (شارلي) استخدمتني بكل هذه القضايا؟