| Hey! Seni buraya anlaşma yapmak için mi çağırdığımı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أنت تظن أنني استدعيتك هنا من أجل تسوية؟ |
| - Seni neden çağırdığımı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا استدعيتك هنا اليوم؟ |
| Hayır, seni buraya benim dünyamı çoktan ele geçirmiş şeytani bir deli adamı durdurmama yardım etmen için özellikle çağırdım. | Open Subtitles | لا ريك مارشال ، استدعيتك هنا على وجه التحديد مساعدتي لوقف شر جنون الرجل الذي احتل عالمي |
| Hayır, seni buraya benim dünyamı çoktan ele geçirmiş şeytani bir deli adamı durdurmama yardım etmen için özellikle çağırdım. | Open Subtitles | لا يا (رياك مارشال)، لقد استدعيتك هنا ... بخصوص مساعدتي لإيقاف رجل مجنون احتل عالمي |
| Anlaşmanın yenilendiğini bildirmek için çağırdım seni. | Open Subtitles | لقد استدعيتك هنا للتو اليوم لأعلمك لقد تم تجديد فترة عملك. |
| Simpson. Övünmek için çağırdım seni. | Open Subtitles | (سيمبسون) استدعيتك هنا للشماتة |
| Seni buraya çağırdım çünkü, bugün torununun daha önce görmediğim bir yönünü gördüm. | Open Subtitles | استدعيتك هنا لأني رأيت جانباً من حفيدكِ اليوم لم أرَه من قبل بشكل تام |
| İşte bu yüzden seni buraya çağırdım. | Open Subtitles | ولهذا استدعيتك هنا |
| Bu yüzden seni buraya getirdim bu akşam. | Open Subtitles | لهذا السبب استدعيتك هنا الليلة |
| - Seni bir amaç için buraya getirdim. | Open Subtitles | لقد استدعيتك هنا لغرض ما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 