Sadece, seni sürekli kurtarmaya devam edemem. | Open Subtitles | ولكنني لا استطيع الاستمرار في أقراضك في كل مره |
Ve ben ona yalan söylemeye devam edemem. | Open Subtitles | و لا استطيع الاستمرار في الكذب أكثر من ذلك |
Haklısın, onu yalanlar söyleyerek kullanmaya devam edemem. | Open Subtitles | انت محقة، لا استطيع الاستمرار في استغلالها، والكذب عليها، |
Bunu yapmaya devam edemem. | Open Subtitles | انا لم اعرف اذا كنت استطيع الاستمرار بهذا |
Bu şekilde yaşamaya devam edemem. | Open Subtitles | لا استطيع الاستمرار بالعيش هكذا. |
Evliliğine mal olacaksa ben bu çalışmaya devam edemem. | Open Subtitles | حسناً انا -انا لا استطيع الاستمرار بهذا العمل اذا كان سيأتي على حساب زواجك |
Bu şekilde devam edemem. | Open Subtitles | انا لا استطيع الاستمرار في فعل ذلك |
Böyle devam edemem. | Open Subtitles | لا استطيع الاستمرار على هذا المنوال |
Buna devam edemem. | Open Subtitles | لا استطيع الاستمرار بهذا يا رجل. |
Daha fazla devam edemem. | Open Subtitles | لا استطيع الاستمرار في هذا |
Hayır, hayır. devam edemem. | Open Subtitles | لا انا لا استطيع الاستمرار |
Buna daha fazla devam edemem. | Open Subtitles | لا استطيع الاستمرار بذلك |
Artık buna devam edemem, Tess. | Open Subtitles | لا استطيع الاستمرار بهذا |
Daha fazla devam edemem. | Open Subtitles | لا استطيع الاستمرار.. |
Bunu yapmaya devam edemem. | Open Subtitles | لا استطيع الاستمرار في عمل هاذا . |