"استطيع قول" - Translation from Arabic to Turkish

• diyemem
• söyleyebilseydim
• söyleyebilir miyim

Oyununuz için bir şey diyemem ama biraz çalışalım istersen.
لا استطيع قول ذلك عن مسرحيتك ولكن لنمثل القليل منها

- Uzmanım diyemem.
لا استطيع قول ذلك ، أنا كنت أعني باستثناء

Senin dünyana girip tek ve en özel kişi olursam, sana defol diyemem.
ان دخلت الى عالمك و اصبحت الشخص الوحيد بالنسبة لك ان حدث هذا فلن استطيع قول "انصرفي

Aynısını senin için söyleyebilseydim keşke.
شكراً، اتمنى لو كنت استطيع قول نفس الشيء عنك

Keşke Harrods'takiler gibi potansiyeliniz olduğunu direkt söyleyebilseydim ama kanıtlamanız gerekiyor.
اتمنى لو كنت استطيع قول انكم جميعاً "قد تصلون لمستوى "هارودس لكن سيكون عليكم اثبات ذلك

Büyüyünce kötü sözler söyleyebilir miyim?
حينما أكبر هل استطيع قول الاشياء السيئة ؟

Siktirip gidin diyemem Gretchen, şu anda uçaktalar zaten!
حسنا لا استطيع قول لهم ذلك ،غريتشين لأنهم بالطائره!

Gördüğümü diyemem.
لا استطيع قول انى لاحظت

Bu benim kariyerim bunu diyemem.
لكن انا لست,تعلم, لن اكون..." ادي هذة مهنتي لا استطيع قول ذلك

- Bulundum diyemem, hayır.
لا استطيع قول أني فعلت, لا.

Tekilaya hayır diyemem.
لا استطيع قول لا للتكيلا

- Biliyorum diyemem.
-لا استطيع قول هذا

Keşke ben de aynısını söyleyebilseydim.
اتنمى لو استطيع قول المثل

Sakıncası yoksa, çabucak birkaç şey söyleyebilir miyim?
لو كان الأمر مناسباً هل استطيع قول بعض الكلمات السريعه؟

Senden önce bir şey söyleyebilir miyim?
-هل استطيع قول شيئاً ما ؟ قبل ان تتكلم بالهاتف

Dinleyin çocuklar, bir şey söyleyebilir miyim?
استمع يا فتى , هل استطيع قول شيء هنا ؟