| Aslında senin Arabanı ödünç almak niyetindeydim, baba. Hem radyosu da var. | Open Subtitles | بالواقع كنت انوي استعارة سيارتك بها مسجل وستيريو |
| Senden acaba bu haftasonu... Arabanı ödünç alabilir miyim? Tamam mı? | Open Subtitles | اريد استعارة سيارتك نهاية الاسبوع هل انت موافق؟ |
| Arabanı ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع استعارة سيارتك لشىء ما؟ |
| Arabanı alabilir miyim acaba ? | Open Subtitles | -لا أعتقد أنه يمكنني استعارة سيارتك |
| Bu gece Arabanı ödünç alabilir miyim diye soracaktım. | Open Subtitles | أتسائل لو يمكنني استعارة سيارتك لليوم |
| Arabanı ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل تظن باستطاعتي استعارة سيارتك ؟ |
| Hey, bu akşam Arabanı ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | "شارلوت", هل يمكنني استعارة سيارتك هذه الليلة؟ |
| Elizabeth... Arabanı ödünç almam gerek. | Open Subtitles | إليزابيث)، أريد استعارة سيارتك) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 