| Babam yaşasa idi benimle gurur duyardı. Paramı geri aldım ve hiç kimse ölmedi. | Open Subtitles | كان والدي ليكون فخوراً بي استعدتُ مالي ولم يُقتَل أحد |
| Sonunda kalbimi geri aldım ve sen benden onu kullanmamamı istiyorsun. | Open Subtitles | استعدتُ قلبي أخيراً وتطلبين منّي ألّا أستعمله |
| Ben geleceğimi geri aldım, şimdi annem ve sen de alacaksınız. | Open Subtitles | استعدتُ مستقبلي والآن أنت وأمّي ستستعيدانه أيضاً |
| Akıl sağlığımı geri kazandım lisansımı geri kazandım ve... | Open Subtitles | لقد استعدتُ سلامة عقلي ...واستعدتُ رخصتي والآن |
| Arkadaşlarımı geri kazanmıştım ama bu dualarım sayesinde mi oldu emin değilim. | Open Subtitles | "استعدتُ صديقيّ، ولكن ليس بمقدوري الجزم قطّ إن كان ذلك بسبب دعواتي أم لا" |
| İlk önce, tabloyu geri aldım. | Open Subtitles | المهم أولاً , لقد استعدتُ اللوحة |
| Eski işimi geri aldım. | Open Subtitles | استعدتُ وظيفتي القديمة |
| Kartımı geri aldım. | Open Subtitles | لقد استعدتُ بطاقتي . |
| Hayatımı geri aldım. | Open Subtitles | استعدتُ حياتي |
| Katil içgüdümü geri kazandım. | Open Subtitles | استعدتُ غريزة القاتل بداخلي. |
| Öğrencilerimi, itibarımı geri kazandım. | Open Subtitles | لقد استعدتُ طلاّبي وسُمعتي. |
| Gençliğimle birlikte anneni de geri kazanmıştım. Mutlu mesut yaşadık. | Open Subtitles | استعدتُ شبابي وظفرتُ بها وعشنا في سعادة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 