Hayattayken insanları kullandın, ama yalan söylüyordun tek yaptığın yaralı ruhları gölgelere teslim etmekti. | Open Subtitles | ،حسناً، استغللت الناس عندما كنت حية ،لكنّك كنت تكذبين جل ما فعلته هو جلبك تلك الأرواح المعذبة إلى الظلال |
Sana inanmak istiyorum ama bunca zaman bunu aleyhimde kullandın. | Open Subtitles | أود أن أصدقك... ولكنك استغللت هذا الأمر ضدي طيلة الوقت |
Yapman gerekeni yaptın. Acıma duygularını geçmek için kullandın. | Open Subtitles | فعلت ما كان يجب أن تفعله استغللت شفقتهم لتنجح |
"Senden faydalandım." | Open Subtitles | لقد استغللت حبّكِ في التعهد بمساعدة الآخرين |
"Senden faydalandım." | Open Subtitles | لقد استغللت حبّكِ في التعهد بمساعدة الآخرين |
Eğer durumdan faydalanıp kaçmayı düşünüyorsan, bu ikimiz arasında çünkü bu iş bittiğinde hapse geri döneceksin. | Open Subtitles | ...لو استغللت الظروف الحالية للهرب ...سيكون الأمر بينى وبينك لأن بعد انتهاء هذه الأزمة ستعود للسجن |
Bu zavallı akıl hastası kızdan faydalandın mı? | Open Subtitles | هل استغللت هذه الفتاة المختلة المسكينة؟ |
Sana efendilik bağıyla bağlanmıştı ve sadece farz edebilirim ki, sen de kızdan sıkılana kadar bunun avantajlarını sonuna kadar kullandın, değil mi? | Open Subtitles | -كانت مستسيدة لكَ وأفترض أنّكَ استغللت ذلك حتّى سئمت منها، صحيح؟ |
Oğlumu mu kullandın? | Open Subtitles | انت استغللت ابنى ؟ |
Teslimatları yapmak için de oyuncuları kullandın. | Open Subtitles | -وبعد ذلك استغللت اللاعبين للقيام بالتوصيل . |
Adamlarımı bir çocuk kaçırmak için mi kullandın? | Open Subtitles | استغللت رجالي لاختطاف صبي؟ |
- At almak için arkadaşımı mı kullandın? | Open Subtitles | -ماذا؟ هل استغللت صديقتى لشراء حصان ؟ |
Liderliğimi sarsmak için Göçebeleri kullandın. | Open Subtitles | (استغللت عصابة (نومادز لتقويض قيادتي |
- İkimizide kullandın. | Open Subtitles | -لقد استغللت كلانا . |
"Senden faydalandım." | Open Subtitles | لقد استغللت حبّكِ في التعهد بمساعدة الآخرين |
"Senden faydalandım." | Open Subtitles | لقد استغللت حبّكِ في التعهد بمساعدة الآخرين |
"Senden faydalandım." | Open Subtitles | لقد استغللت حبّكِ في التعهد بمساعدة الآخرين |
"Senden faydalandım." | Open Subtitles | لقد استغللت حبّكِ في التعهد بمساعدة الآخرين |
Eğer durumdan faydalanıp kaçmayı düşünüyorsan, bu ikimiz arasında çünkü bu iş bittiğinde hapse geri döneceksin. | Open Subtitles | ...لو استغللت الظروف الحالية للهرب ...سيكون الأمر بينى وبينك لأن بعد انتهاء هذه الأزمة ستعود للسجن |
- Kardeşimin zaafından faydalandın. | Open Subtitles | لقد استغللت أخي |