"استقلالنا" - Translation from Arabic to Turkish

• bağımsızlık
• bağımsızlığımız
• bağımsızlığımızı

(4 Temmuz Panayırı) 11 Eylül 9-11 saldırılarından beri ilk bağımsızlık Günü kutlamamız olacak.
إنه عيد استقلالنا الأول بعد أحداث 11 سبتمبر

Ülkemizin bağımsızlık bildirgesi ilan edilirken 39 yöneticimizden, 32 tanesi ayakta duruyordu.
هل تعلم من ال39 رجال الذين وقعوا اعلان وثيقة استقلالنا

15 Ağustos sabahı, bağımsızlık günümüzde...
, فى فجر الخامس عشر من أغسطس ... يوم استقلالنا

Kaybettiğimiz bağımsızlığımız haysiyetimiz, ruhlarımız bizi özgürlüğümüze kavuştur.
لنسترجع ما فقدناه استقلالنا... كرامتنا، أرواحنا لنسترجع حريتنا

Sadece bağımsızlığımız karşılığında.
مقابل استقلالنا

Roma'ya kiliseye ve tüm İtalya'ya karşı bağımsızlığımızı ilan ediyorum.
انا أعلن استقلالنا عن روما من الكنيسة من كُل إيطاليا

Rahatlık için bağımsızlığımızı ve özgürlüğümüzü takas edeceğimiz bu tarz bir geleceği tahmin eden İngiliz bir yazar vardı.
الأن لقد كان هناك مؤلف بريطاني قد توقع هذا النوع من المستقبل حيث سوف نتخلى عن استقلالنا الذاتي و حريتنا من أجل الراحة.

Bugün, kutlayacağımız bağımsızlık günümüzdür.
اليوم نحتفل بعيد استقلالنا

bağımsızlığımız.
استقلالنا

Bizim önümüzde yaşayacağımız uzun yıllarda haysiyetimizi, bağımsızlığımızı ve mutluluğumuzu destekleyecek hizmet, ürün ve altyapılara nasıl yatırım yapılacağını tasavvur etmede yardımınıza ihtiyacımız var.
نحن بحاجتكم لمساعدتنا بتخيل كيف نستثمر في قطاع الخدمات والمنتجات والبنية التحتية. هذا من شأنه دعم كرامتنا استقلالنا ورفاهيتنا في هذه العقود الكثيرة جداً التي سنعيشها.

1969 yılında bağımsızlığımızı ilan ettiğimizden beri, San Lorenzo'da açık seçim yaparız.
تفهم أنّه كان علينا إعادة فتح الإنتخابات في "سان لورينزو" منذ استقلالنا بعام 1969

- bağımsızlığımızı tehdit edenleri sevmeyiz. - Bunu anlayabiliyorum.
نحن لا نحبهم لانهم يهددون استقلالنا.