| Hayır yani istifa ettiğini ve bir adamla takıldığını duydum da. | Open Subtitles | لا . فقط سمعت انكِ استقلتِ من العمل وتتسكعين مع رجل |
| İşinden istifa ettin, bizim eve tekrar taşındın, onu anlarım ama odanda saklanman? | Open Subtitles | استقلتِ من عملك، وعدتِ للمنزل، لا بأس بهذا لكن الإختباء في غرفتكِ ؟ |
| Hastanedeki görevinden istifa ettiğini duydum. | Open Subtitles | سمعتُ أنّكِ استقلتِ من المشفى. |
| Emniyetten ayrıldığını ve bir işe ihtiyacın olduğunu söyledin. Sana iş verdim. | Open Subtitles | قائلةً إنّكِ استقلتِ مِن الشرطة وتحتاجين عملًا، فمنحتُكِ ذاك العمل |
| Emniyetten ayrıldığını ve bir işe ihtiyacın olduğunu söyledin. Sana iş verdim. | Open Subtitles | قائلةً إنّكِ استقلتِ مِن الشرطة وتحتاجين عملًا، فمنحتُكِ ذاك العمل |
| Hastanedeki görevinden istifa ettiğini duydum. | Open Subtitles | سمعتُ أنّكِ استقلتِ من المشفى. |
| Sen istifa ettin bile. Psikoloğa görünemezsin. | Open Subtitles | لن تحصلي على جلسة بما أنكِ استقلتِ |
| - Ve istifa ettin? | Open Subtitles | -عندها استقلتِ ؟ |
| İstifa ettin. | Open Subtitles | فقد استقلتِ |
| Dr. Webber ayrıldığını söylemişti. | Open Subtitles | الطبيب (ويبر) قال أنكِ استقلتِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 