| Eğer siyaset yapmak istiyorsanız, istifa edin ve seçimlere katılın. | Open Subtitles | إذا كنت تريدين دخول عالم السياسة استقيلي و ادخلي الانتخابات |
| Lanet olsun, Sıcak Dudak, istifa et lanet görevinden. | Open Subtitles | سحقا يا شفاه متقدة، استقيلي من منصبك اللعين |
| Bana OM-1 gezegeninin koordinatlarını verin, istifa edin ben de çenemi tutayım. | Open Subtitles | لقد أعطيتني إحداثيات ...الكوكب أو إم - 1، استقيلي وسوف أبقي فمي مغلقاً... |
| İstifa et. | Open Subtitles | استقيلي |
| İşi bırak. | Open Subtitles | استقيلي من العمل |
| İşi bırak. | Open Subtitles | استقيلي من عملكِ. |
| İstifa et. | Open Subtitles | استقيلي |
| İstifa et. | Open Subtitles | استقيلي |
| Zor geliyorsa derhal bırak. | Open Subtitles | استقيلي في الحال |
| - bırak işi o zaman. - Yapamam. | Open Subtitles | -من ثمّ استقيلي لا يمكنني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 