"استلق" - Translation from Arabic to Turkish

• yat
• uzan
• yaslan
• uzanın

Tam karşısında, çimenlerin içine yat.
استلق على العشب هناك، فى الاتجاه المعاكس له

"Şimdi yere yat, dinlen. Duyularını tekrar kazandığında bu konuyu konuşuruz. "
استلق أرضاً و استرح و سنناقش ما حدث عندما تنتبه لحواسك

Hadi bakalim. Babanin yanina yere yat evlat.
استلق أرضًا لجوار أبيك يا غلام.

Ellerini yavaşça yere koy ve yüzüstü uzan.
ببطء ضع يديك على الرصيف و استلق على معدتك

Sırtüstü uzan, arkanı da temizleyeceğim, dön arkanı.
استلق وحسب والآن عليَّ أنظف جسدك لذا فانقلب

Amatörce görüşünü bana anlatmayı bitirdiysen, arkana yaslan ve beni dinle.
إن كنت تعطي رأيك الشخصي ، فقط استلق واصغ

Hadi bakalım. Babanın yanına yere yat evlat.
استلق أرضًا لجوار أبيك يا غلام.

Pekala. yat yere evlat, babacığın yanına.
استلق أرضًا لجوار أبيك يا غلام.

Sakin ol. yat! Oğlum!
اثبت، استلق يا ولد

Yaralanmadan önce yere yat.
استلق قبل أن تؤذي نفسك

Pekala evlat, iyileşene kadar git yat.
حسن بني، استلق حتى تتحسن

Sakince yat. Tek yapman gereken bu ve bu önemli bir iş.
يا صاح,استلق فقط,هذه وظيفتك..

Sen yat.
استلق أرضًا, سأعد لك الشاي

Yere yat! yat yere!
استلق علي الارض

"Bak oğlum, kendine rahat bir yer bul, uzan ve öl. "
"جد لنفسك بقعة مريحة" "ثمً استلق عليها ومت"

Soyun yere uzan.
إذاً استلق على الأرض وأنت عارياً

- Şöyle uzan. - Olmaz, uyumak istemiyorum.
استلق هنا - لا , لا أريد أن أنام -

Hadi şimdi git uzan.
حسناً، استلق الآن

Şuraya uzan seni muayene edeyim.
استلق حتى يمكنني فحصك

Hayır, hayır. Önemli değil. uzanın, beyefendi.
لا , لا , لا , لا, لاباس استلق يا سيدي , استلق