| Sadece devam et, neredeyse geldik. | Open Subtitles | استمرّي في التحرك فحسب فلقد وصلنا تقريباً |
| - Tamam, delice ama devam et. | Open Subtitles | حسنا ، و لكن ذلك جنون ، فقد حصلت عليها ، استمرّي |
| Yani, şey, sen devam et oynamaya, sonra görüşürüz. | Open Subtitles | لذا استمرّي باللعب، سأراك فيما بعد. |
| Aman Tanrım, bu gerçek bir "yeter" değildi, "devam et çünkü hoşuma gitti," anlamında "yeterdi". | Open Subtitles | يا إلهي, هذه لم تكن "كفى" صريحة بل كانت: "استمرّي لأني أحبّ هذا الإطراء" أليس كذلك؟ |
| Ne istiyorsan söyle Cate. devam et. | Open Subtitles | قولي ما تريدين يا كايت استمرّي |
| Ikınmaya devam et. | Open Subtitles | ثلاثة، استمرّي بالدفع، استمرّي |
| Tamam, devam etmelisin. devam et. devam et. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن تستمرّي، استمرّي، استمرّي |
| Tam karşına bakmaya devam et. | Open Subtitles | استمرّي بالنظر مباشرةً للأمام. |
| Yürümeye devam et. Karşıya geçiyorum. | Open Subtitles | استمرّي في المشي وأنا سأقطع الشارع |
| Denemeye devam et.Eninde sonunda yanacaktır. | Open Subtitles | استمرّي بالمحاولة وستنجحين في النهاية |
| Tamam, denemeye devam et. | Open Subtitles | حسناً، استمرّي بالمحاولة |
| Yürümeye devam et. Evet, yürümeye devam et. | Open Subtitles | استمرّي في المشيّ استمرّي |
| Çalışmaya devam et. | Open Subtitles | فقط استمرّي بالعمل عليها |
| Hadi, yürümeye devam et. | Open Subtitles | هيّا استمرّي بالمشي |
| O düzlemde devam et. | Open Subtitles | استمرّي بهذه الطريقة |
| Özür dilemeye devam et. | Open Subtitles | فقط استمرّي... فقط استمرّي في قولها. |
| Vurmaya devam et. Seni duyuyorum! | Open Subtitles | استمرّي بالطرق بوسعي سماعكِ |
| Ve ben de kendime sürekli "denemeye devam et" | Open Subtitles | ،ظللتُ أقول لنفسي ...فقط استمرّي بالمحاولة" |
| Durma, devam et. | Open Subtitles | استمرّي بالسير ، لا تتوقفي |
| Yürümeye devam et. | Open Subtitles | استمرّي في المشي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 