"استمر بالحديث" - Translation from Arabic to Turkish

    • konuşmaya devam
        
    • - Devam et
        
    Eğer seninle konuşmaya devam edersem, bir daha içerde uyanamayacağım. Open Subtitles السبيل الوحيد لذلك هو أن استمر بالحديث معك
    Siz konuşmaya devam edin. Ben biraz kestireceğim. Open Subtitles نعم، نعم، استمر بالحديث سوف آخذ قيلولة قصيرة
    konuşmaya devam et ben de buradaki oksijeninin keseyim, o zaman neler olacağını görürüz. Open Subtitles هيا, استمر بالحديث سأقطع عنك الاوكسجين وسنرى ما الذي سيحدث بعدها
    konuşmaya devam edin bayım bunu atlatmanıza yardım edebilirim. Open Subtitles استمر بالحديث وسيكون بمقدوري مساعدتك على تخطي هذا.
    - Devam et. Open Subtitles استمر بالحديث.
    Böyle konuşmaya devam edersen hepimiz biteceğiz! Open Subtitles حسناً استمر بالحديث بهذه الطريقة وسنكون مللنا منك
    İyi olacaksın, sadece konuşmaya devam et. Open Subtitles وهذا هو ستكون بخير، فقط استمر بالحديث
    konuşmaya devam edin. Open Subtitles استمر بالحديث معي
    Sen. konuşmaya devam et. Open Subtitles انت استمر بالحديث
    O yüzden lütfen konuşmaya devam et. Open Subtitles لذا رجاء استمر بالحديث
    Doğru, konuşmaya devam et Open Subtitles هذا صحيح. استمر بالحديث
    Doğru, konuşmaya devam et Open Subtitles هذا صحيح. استمر بالحديث
    Ve, bilmiyorum, o konuşmaya devam etti, Open Subtitles ولا أعلم , لقد استمر بالحديث
    - Böyle konuşmaya devam et Open Subtitles استمر بالحديث هكذا
    - Doğru, konuşmaya devam et Open Subtitles استمر بالحديث -
    - konuşmaya devam et. Open Subtitles استمر بالحديث
    - Devam et. Open Subtitles استمر بالحديث

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more