| Dinleyin sabit kanatlı uçaklar iniş ivmesini korudukça oldukça düzgün süzülebilir. | Open Subtitles | ، استمعوا إلىّ الطائرات ذات الأجنحة الثابتة كتلك الطائرة يُمكنها الإنزلاق بشكل ثابت طالما تستمر في الهبوط |
| Dinleyin siz oyunculuklar arasında böyle bir sıkıfılık var biliyorum. | Open Subtitles | استمعوا إلىّ ، أعلم أنكم يا رفاق تُحبون إستغلال تلك الأمور التي تحدث بين اللاعبين ووكلائهم |
| Ama millet Dinleyin rahatlayın. | Open Subtitles | لكن ، مهلاً يا رفاق استمعوا إلىّ ، استرخوا |
| - Her "Dinleyin" dediğinde, tuhaf birşey söylüyorsun. | Open Subtitles | -عندما تقولين "استمعوا إلىّ" دائماً ما يكون هناك شئ غريب |
| - Her "Dinleyin" dediğinde, tuhaf birşey söylüyorsun. | Open Subtitles | -عندما تقولين "استمعوا إلىّ" دائماً ما يكون هناك شئ غريب |
| Herkez beni dinlesin. Dikkatli Dinleyin. | Open Subtitles | جميعكم, استمعوا إلىّ |
| Dinleyin... | Open Subtitles | -حسناً .. استمعوا إلىّ -أوه .. |
| Dinleyin... | Open Subtitles | -حسناً .. استمعوا إلىّ -أوه .. |
| Dinleyin lan amina koyduklarim! | Open Subtitles | استمعوا إلىّ بحق الجحيم |
| Hey çocuklar, beni Dinleyin. | Open Subtitles | استمعوا إلىّ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 